Переклад тексту пісні Sex, Love & Money - Mos Def

Sex, Love & Money (оригінал)

Sex love and money, fun
Brooklyn,.
Sex love and money, get up, come
Danger!
You are now rockin with the best
Black darts exclusive, fire in the dark
Fire in the dark, ghetto let this spark!
Huh!
Freaky black beauty with the party pal
Where you work it out got me fiendin'--bam!
I hit the G ready for the street
Heavy, ghetto sweet breezing through the evening --bam!
I’m on the lounge path for the warm blast
Got the john shaft cocked back and loaded --bamm!
I beat it, word john!
Body awesome
Is the way that you come that got me goin--bam
I’m on the back streets rollin
I’m playin back all the magic moments, don’t front
You know I got’cha, know I got’cha
You sneaky freaky, but I know about’cha, know about’cha
You straight dope, I can’t do without’cha, go without’cha
Lay back and relax you mind
I’m bout to;
double the doses in half the time
Ha!
Master physical, master mind
You play it quiet but in private that ass is mine, huh!
We body rockin the last of time
And then we, we body rockin the last of time
And then we, body rockin the last of time
And then we, her body rockin huh, her body rockin
Now shell on 1 deep it ain’t nobody steppin
Honey shell on 10 deep it ain’t nobody steppin
Thousand shell or hundred deep, I’m there the body rockin, come on!
I wanna show you in my ghetto miss I’m a star
I wanna show you luv, I just can’t help myself
I wanna show you in my ghetto miss I’m a star
I wanna show you luv, I just can’t help myself
Whoooa… whaaa ohh whaaa!
Freaky, freaky, freaky, freaky black
Freaky, freaky, freaky, freaky black
Freaky freaky black, freaky freaky black
Sex love and money, fun
Brooklyn, Sex love and money --come
Fun-- temperature’s risin
Freaky black beauty pretty purse and blouse
Where you took it out got me leanin'--bam!
I hit the streets easy in my seat
Lighting on my feet breezy like the evening --bam!
I’m on the lunch pack feel the warm blast
Boogie john shaft cocked and loaded --bamm!
Top and bottom, Body awesome
is the way that you come that got me goin --bam!
I’m on the back roads rollin (rollin)
I’m playin back all the magic moments, don’t front
She know I got’cha, know I got’cha
You sneaky freaky, but I know about’cha, know about’cha
You goog hurricane, go without’cha, go without’cha
Lay back and relax you mind
I’m bout to, double the doses in half the time, huh!
Master physical, master mind
You play it quiet but in private a-ha a-ha!, huh!
We body rockin the last of time
And then we, we body rockin the last of time
And then we, we body rockin the last of time
And then we, the body rockin huh, the body rockin huh
The body rockin huh, the body rockin huh, the body rockin huh
The body rockin says, DON’T STOP THE BODY ROCK!
I wanna show you in my ghetto miss I’m a star
I wanna show you luv, I just can’t help myself
I wanna show you in my ghetto miss I’m a star
I wanna show you luv, I just can’t help myself
Whoooa… whaaa ohh whaaa!
Freaky, freaky, freaky, freaky black
Freaky, freaky, freaky, freaky black
Freaky freaky black, freaky freaky black
Sex love and money, fun
Brooklyn, sex love and money --come
Fun-- temperature’s risin
DANGER!
Ain’t gotta say no more

(переклад)

Сексуальна любов і гроші, веселощі
Бруклін,.
Сексуальна любов і гроші, вставай, приходь
Небезпека!
Тепер ви граєте з найкращими
Ексклюзивні чорні дротики, вогонь у темряві
Вогонь у темряві, гетто нехай ця іскра!
Ха!
Чудова чорна красуня з приятелем по вечірці
Там, де ви це розробите, я зневірився – бац!
Я виїхав на G ready for the street
Важко, гетто солодкий вітерець крізь вечір --бам!
Я на доріжці для відпочинку
Отримав вал Джона зведений назад і завантажений - бам!
Я переміг, слово, Джоне!
Тіло чудове
Це шлях, яким ви прийшли, що змусило мене йти — бац
Я перебуваю на глухих вулицях
Я відтворюю всі чарівні моменти, а не наперед
Ви знаєте, що я отримав, знайте, що я отримав
Ти підлий дивак, але я знаю про’ча, знаю про’ча
Ти прямий дурман, я не можу без’ча, ходи без’ча
Відпустіться і розслабте свій розум
Я збираюся;
подвоїте дози вдвічі
Ха!
Опануйте фізичне, опануйте розумом
Ти граєш тихо, але приватно ця дупа моя, га!
Ми розгойдуємо тіло в останній раз
І тоді ми, ми наше тіло гойдаємось в останній час
А потім ми, тіло в останній час
А потім ми, її тіло гойдається, га, її тіло гойдається
Тепер заглиблюйтеся на 1 глибину — ніхто не крокує
Медова оболонка на 10 глибині не ніхто не крокує
Тисяча снарядів або сотня глибини, я там, тіло гойдається, давай!
Я хочу показати вам у своєму гетто, сумую, що я зірка
Я хочу показати тобі кохану, я просто не можу втриматися
Я хочу показати вам у своєму гетто, сумую, що я зірка
Я хочу показати тобі кохану, я просто не можу втриматися
Ваууууууууууууууууууууу!
Чудовий, дивний, дивний, дивний чорний
Чудовий, дивний, дивний, дивний чорний
Страшний дивний чорний, дивний дивний чорний
Сексуальна любов і гроші, веселощі
Бруклін, Сексуальна любов і гроші - приходьте
Весело - підвищення температури
Чудова чорна красуня гарна гаманець і блузка
Звідки ти його витягнув, я нахилився — бац!
Я легко вирушаю на своє крісло
Світло на моїх ногах свіже, як увечері – бам!
Я в ланч-пакети, відчуваю теплий потік
Boogie john shaft зведений і завантажений -- bamm!
Верх і низ, тіло чудове
це шлях, яким ти прийшов, що змусило мене вийти – бам!
Я на проїжджих дорогах rollin (rollin)
Я відтворюю всі чарівні моменти, а не наперед
Вона знає, що я отримав, знаю, що я отримав
Ти підлий дивак, але я знаю про’ча, знаю про’ча
Гуг ураган, іди без’ча, йди без’ча
Відпустіться і розслабте свій розум
Я збираюся подвоїти дози вдвічі менше, га!
Опануйте фізичне, опануйте розумом
Ти граєш тихо, але приватно а-ха-ха!, га!
Ми розгойдуємо тіло в останній раз
І тоді ми, ми наше тіло гойдаємось в останній час
І тоді ми, ми наше тіло гойдаємось в останній час
І тоді ми, тіло гойдається, а тіло гойдається
Тіло гойдається, тіло гойдається, га, тіло гойдається
Тіло рокін каже: НЕ ЗУПИНЯЙТЕ ТІЛО!
Я хочу показати вам у своєму гетто, сумую, що я зірка
Я хочу показати тобі кохану, я просто не можу втриматися
Я хочу показати вам у своєму гетто, сумую, що я зірка
Я хочу показати тобі кохану, я просто не можу втриматися
Ваууууууууууууууууууууу!
Чудовий, дивний, дивний, дивний чорний
Чудовий, дивний, дивний, дивний чорний
Страшний дивний чорний, дивний дивний чорний
Сексуальна любов і гроші, веселощі
Бруклін, секс-любов і гроші - приходьте
Весело - підвищення температури
НЕБЕЗПЕКА!
Більше не треба говорити