Переклад тексту пісні Ms. Fat Booty - Mos Def

Ms. Fat Booty (оригінал)

I know, I can’t afford to stop
for a moment.
that it’s too soon.
to forget
I know, I can’t afford to stop
for a moment.
that it’s too soon.
to forget
— speaking over sung vocals
Man.
for real
I was in love with this girl, y’know
I was.
to’up dog!
I’m tellin you man
She was wild man.
f’real
It’s just too.
let me tell you about her
Yo, in she came with the same type game
The type of girl givin out the fake cell phone and name
Big fame, she like cats with big thangs
Jewels chip, money clip, phone flip, the six range
I seen her on the ave, spotted her more than once
Ass so fat that you could see it from the front
She spot me like paparazzi;
shot me a glance
in that catwoman stance with the fat booty pants, Hot damn!
What’s your name love, where you came from?
Neck and wrist blazed up, very little make-up
The swims at the Reebok gym tone your frame up Is sugar and spice the only thing that you made of?
I tried to play it low key but couldn’t keep it down
Asked her to dance she was like Yo, I’m leavin now
An hour later, sounds from Jamaica
She sippin Crys straight up, shakin, windin her waist up Scene two: my fam throwin the jam
Fahreed is on the stand big things is in the plan
The brother Big Mu makes space for me to move in Hey, this my man Mos, baby let me introduce;
I turn around
Say word!
You was the same pretty bird who I had priorly observed
tryin to play me for the herb (Yeah, that’s her)
Shocked as hell she couldn’t get it together
I just played it long and pretended I never met her
How you feelin?
Oh I’m fine.
My name is Mos.
I’m Sharice.
I heard so much good about you it’s nice to finally meet.
We moved to the booth reserved for crew especially
And honey love ended up sittin directly next to me
I’m type polite but now I’m lookin at her skeptically
Cause baby girl got all the right weaponry
Designer fabric, shoes, and accessories
Chinky eyes, sweet voice is with me mentally
We conversated, made a laugh, yeah you know me bro
Even though I know the steelo, she wild sweet yo
I’m bout to merc, I say peace to the family
She hop up like How you gonna leave before you dance with me?
I know I can’t afford this life
For a moment
That its too soon
To forget
She blew my whole head with that dude, I was like What?
I played it low though, I was like
Yeah, aiight, c’mon then, let’s go It’s mad, the shit is so sick, I’m tell you
Yo, honey was so blazin, she was just.
Yo, she was like Jayne Kennedy, word bond
To my mother man, she was that ill man
She take me to the dance floor and she start whisperin to me Yo, let me apologize for the other night
I know it wasn’t right, but baby you know what its like
Some brothers don’t be comin right
I understand, I’m feelin you
Beside, ‘can I have a dance?'ain't really that original
We laughed about it, traced her arms across my shoulder blades
They playing lovers’rock, I got the folded fingers on her waist
He end my butt up like the Arizona summer song
Finished then she whisper ‘honey, let’s exchange numbers'
Scene three: weeks of datin late night conversation
In the crib heart racin, tryin to be cool and patient
She touched on my eyelids, the room fell silent
She walked away smilin singing Gregory Issacs
Like ‘if I don’t, if I don’t, if I don’t'
Showin me that tan line and that tattoo
Playin Sade, Sweetest Taboo
Burnin candles, all my other plans got canceled
Man I smashed it like an Idaho potato
She call my at my J.O., ‘come now', I can’t say no Ginseng tree trunks, rockin the p-funk
Cocking her knees up, champion lover not ease up Three months, she call ‘I feel I’m runnin a fever'
Six months, I’m tellin her I desperately need her
Nine months, flu-like symptoms when shorty not around
I need more than to knock it down I’m really tryin to lock it down
Midnight we hook up and go at it
Burn a stogger, let her know, sweetheart I got to have it She tellin me commitment is somethin she can’t manage
Wake up the next morning, she gone like it was magic
Ahh damnit!
This all Harrison Ford frantic
My 911 wasn’t answered by my fly Taurus enchantress
Next week, who hit me up, I saw Sharice at the kitty club
With some banging ass Asian playin lay it down and lick me up What?!

(переклад)

Я знаю, я не можу дозволити собі зупинитися
на хвилинку.
що це надто рано.
забути
Я знаю, я не можу дозволити собі зупинитися
на хвилинку.
що це надто рано.
забути
— виступати за співаним вокалом
Людина.
насправді
Я був закоханий в цю дівчину, знаєте
Я був.
до собаки!
кажу тобі, чоловіче
Вона була дикою людиною.
справжнє
Це просто теж.
дозвольте мені розповісти вам про неї
Так, вона прийшла з тією ж грою
Тип дівчини, яка видає фальшивий мобільний телефон та ім’я
Велика слава, їй подобаються коти з великими ніжками
Фішка з коштовностями, затискач для грошей, перекидний телефон, шість діапазонів
Я бачив її на проспекті, бачив її не раз
Дупа настільки товста, що її можна було побачити спереду
Вона помітила мене як папараці;
кинув на мене погляд
у тій позі жінки-кішки з товстими штанами з попою, блін!
Як тебе звати любов, звідки ти родом?
Шия і зап'ястя спалахнули, макіяжу дуже мало
Плавання в тренажерному залі Reebok підтягують ваше тіло.
Я намагався грати на низькій клавіші, але не зміг стримати
Попросив її потанцювати, вона була як Йо, зараз я йду
Через годину звуки з Ямайки
Вона п’є крики прямо вгору, тремтить, накручує талію Сцена друга: моя сім’я кидає варення
Фахрід на стенді — у плані великих справ
Брат Великий Му звільняє місце для мого переїзду Ей, це мій чоловік Мос, дитино, дозволь мені познайомитися;
Я обвертаюся
Скажи слово!
Ти був тим самим гарним птахом, якого я бачив раніше
намагається зіграти зі мною за траву (Так, це вона)
Шокована, вона не могла зібратися
Я просто довго грав у неї і зробив вигляд, що ніколи її не зустрічав
Як ти себе почуваєш?
о, я в порядку.
Мене звати Мос.
Я Шаріс.
Я так багато чула про тебе, приємно нарешті зустрітися.
Ми переїхали до кабінки, спеціально призначеної для екіпажу
І в кінцевому підсумку кохана сиділа поруч зі мною
Я ввічливий, але тепер дивлюся на неї скептично
Тому що дівчинка отримала всю правильну зброю
Дизайнерська тканина, взуття та аксесуари
Подумки зі мною зі мною дивні очі, милий голос
Ми поспілкувалися, посміялися, так, ти мене знаєш, брате
Хоча я знаю Stelo, вона дико мила
Я готовий милосердя, я говорю мир сім’ї
Вона стрибає, як "Як ти збираєшся піти, перш ніж танцювати зі мною?"
Я знаю, що не можу дозволити собі це життя
На хвилинку
Це занадто рано
Забути
Вона пронесла мені всю голову з цим чуваком, я подумав, що?
Але я грав на низькому рівні, мені подобалося
Так, добре, давайте, ходімо Це божевільний, лайно так хворий, я вам кажу
Ей, мила була такою гарячою, вона була простою.
Ей, вона була як Джейн Кеннеді, word bond
Для моєї матері вона була тим хворим чоловіком
Вона веде мене на танцпол і починає шепотіти мені "Той, дозволь мені вибачитися за той вечір
Я знаю, що це було неправильно, але ти знаєш, що це таке
Деякі брати не мають права
Я розумію, я відчуваю тебе
Крім того, «чи можу я потанцювати?» — це не так оригінально
Ми посміялися над цим, провели її руками по моїх лопатках
Вони грають рок для коханців, у мене складені пальці на її талії
Він закінчив мою задницю як пісня про літо Арізони
Закінчивши, вона прошепотіла: «Любий, давай обміняємося номерами»
Сцена третя: тижні пізніх вечірніх розмов
У ліжечку серце б’ється, намагайтеся бути холоднокровним і терплячим
Вона торкнулася моїх повік, у кімнаті затихла
Вона пішла, усміхаючись, співаючи Грегорі Іссака
На кшталт "якщо я ні, якщо не роблю, якщо не зроблю »
Покажи мені ту смугу засмаги та це татуювання
Playin Sade, найсолодше табу
Запалюйте свічки, усі мої інші плани скасовано
Чоловіче, я розбив його, як картоплю Айдахо
Вона дзвонить мені у мій J.O., "приходь", я не можу сказати "ні" Стовбури женьшеню, розгойдуються в пі-фанку
Зігнувши коліна, коханець-чемпіон не заспокоївся Три місяці вона дзвонила: «Я відчуваю, що в мене гарячка»
Через шість місяців я кажу їй, що вона мені вкрай потрібна
Дев’ять місяців грипоподібні симптоми, коли короткого немає поруч
Мені потрібно більше, ніж просто збити, я справді намагаюся заблокувати
Опівночі ми з’єднуємось і йдемо на це
Загоріться, дайте їй знати, кохана, у мене це є
Прокинувшись наступного ранку, вона пішла, наче це було магією
Ах прокляття!
Це все шалений Гаррісон Форд
На мій 911 не відповіла моя чарівниця-муха Телець
Наступного тижня, хто мене вдарив, я побачив Шаріс у клубі кішок
З деякими азіатськими азіатськими азіатами, які грають в дупу, поклади це і оближи мене Що?!