Переклад тексту пісні Murder Of A Teenage Life - Mos Def

Murder Of A Teenage Life (оригінал)

Man, what was the young blood name?
Funk Crush
Young blood just hungry
It’s no glamour, it’s no glory
It’s no joke no game
It’s murder everyday, murder (Boogeyman)
(They shot the boy!)
The murder of a teenage life
Fire from the cold steel, the heat from the brights
The temperature of flesh and the shortness of breath
The murder of a teenage threat
The aroma of sinsemilia dollar superstar
Scum of vicodin cocaine tobacco leaf
Ecstatic tap-less fire water and freaky-deeky-e
The murder of a teenage chief
My easy speaking is easy as it seem to be
Hungry belly drama busts off easily
Balloon bang, pop, hot as a bang spot in Bangkok
Colder than a pimp Glock, aim shot the frame drops
Pressure pushed him to the earth like a rain drop
Take not life in vain, now how the preacher was saying
Remember anyway
they laid him in the straight box
Dark suit and gray socks
the neighborhood is all distraught
Candle lights upon the news report the families and students saw
Confused in awe, they weep into each others' arms
It’s murder
New absence from a mother’s arm
Even the warmth from the mother’s arms
Could not keep her son from harm
From standing where the gun was drawn
Over come done and done he gone, murder
Shell like a bell that rung
The blood burst body temperature fell and plunged
And then the time it took the medics to come
The breath eased out of his lungs
And his soul eased out of the slums
And the voice eased out of the drums
The sireens they gleam they swung, murder
Telephone wire sneakers hung, murder
For the black and young, murder, and the Ave they from
I am from the block the president did not campaign on
Where the dollar that the working poor slave for is made on
Where hustlers stretch the yay long
Hustle hard for an outpost to trade on
Flip it over and make more
Where the blocks are yellow taped off
Young bloods is trained off for obese to gray zone
Where the pressure just stay on
But the lights and the heat don’t
The place where you witness the true power of street folk
And that’s where I’m coming from people
High post low key eighth oz and kilo
Law man dope man adversary amigo
Preacher man pimp hand both folding their C-notes
A black fist clutching deliverance for the people
Young hand reach out, strong hand reach in
Chop the devil’s hand to make the fucker stop reaching
Ghetto people know when the voice of true speaking
M-Def, and foreal hold still nigga seein'
I ain’t got to say please, just believe it
The unerasable the black ink fact
Y’all fuckers know exactly how to act get back
Forever black (forever black) never wack (never that)
From the K (Killa K) that’s that (that's that)
So you can kill all the yap, murder
They shot the boy (3x)
They kill 'em all

Murder Of A Teenage Life (переклад)

Чоловіче, як звали молоду кров?
Funk Crush
Молода кров просто голодна
Це не гламур, це не слава
Це не жарт, не гра
Це вбивство щодня, вбивство (Бугімен)
(Вони застрелили хлопця!)
Вбивство підліткового життя
Вогонь з холодної зброї, жар з ярок
Температура тіла та задишка
Погроза вбивства підлітка
Аромат sinsemilia dollar superstar
Накип тютюнового листа вікодин кокаїн
Екстатична пожежна вода без водопровідного крану та химерна пісня
Вбивство вождя-підлітка
Моє легке мовлення легке, як це здається
Драма про голодний живіт легко закінчується
Повітряна кулька, тріск, жарко, як місце для вибуху в Бангкоку
Холодніше, ніж сутенерський Глок, прицільний постріл кадр падає
Тиск штовхнув його на землю, як краплю дощу
Не сприймайте життя даремно, як казав проповідник
Все одно запам'ятайте
вони поклали його в пряму коробку
Темний костюм і сірі шкарпетки
околиці всі збентежені
Вогні свічок після новин, які бачили сім’ї та студенти
Збентежені в страху, вони плачуть в обіймах один одного
Це вбивство
Нова відсутність під рукою матері
Навіть тепло материнських рук
Не змогла вберегти сина від біди
З того місця, де була витягнута рушниця
Він пішов, вбивство
Оболонка, як дзвін, що продзвенів
Від вибуху крові температура тіла впала й різко впала
А потім час, який знадобився медикам, щоб приїхати
Дихання стало легшим
І його душа відпочила з нетрів
І голос стих з барабанів
Сирени, які вони світять, вони махнули, вбивство
Телефонний дріт тапки повісили, вбивство
Для чорних і молодих, вбивство, і Ave вони з
Я з блоку, за який президент не проводив кампанію
Де долар, на який зроблений працюючий бідний раб
Де хастлери розтягують ура довго
Шукайте форпост, на якому можна торгувати
Переверніть і зробіть більше
Там, де блоки заклеєні жовтим скотчем
Молоду кров привчають до ожиріння до сірої зони
Там, де тиск залишається
Але світло і тепло ні
Місце, де ви побачите справжню силу вуличних людей
І ось звідки я походжу від людей
Висока посада низька восьма унція та кілограм
Закон людина наркотик людина супротивник аміго
Проповідник людина сутенер руки обидва складання їх C-нотатки
Чорний кулак, що стискає порятунок для людей
Молода рука простяглася, сильна рука простяглася
Розрубайте руку диявола, щоб змусити лоба перестати тягнутися
Люди з гетто знають, коли голос говорить правду
M-Def, and foreal hold still nigga seein'
Мені не потрібно говорити, будь ласка, просто повірте
Факт нестирання чорного чорнила
Ви, придурки, точно знаєте, як діяти, щоб повернутися
Forever black (forever black) never wack (bever that)
Від K (Killa K) ось що (це це)
Таким чином, ви можете вбити всіх хлопів, вбивство
Вони застрелили хлопця (3 рази)
Вони вбивають їх усіх