Переклад тексту пісні Ghetto Rock - Mos Def

Ghetto Rock (оригінал)

Black Jack Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Sun and the moon, earths, stars, and planets
Before song done y’all goin’all understand it Like — Hot
The haters can’t fuck with it
'Cause they mom and they sister and girl in love with
it (and they niggaz)
Sound man holla black COME WITH IT
Sping the record 'till the record done spinning
Up top is you getting up with it?
Dirty dirty is you getting cronk with it?
Smokey smoke from coast to coast
Be carefull our first draw be that overdose
Who stay holding it from Brooklyn?
YOU KNOW IS MOS!
Ha, Jackpot I (Sing yo) got to go for broke
Is this the only way the Smith Family now to go Right here to my youngest one is older folks
Im’ma put down like a dirty so and so Freak daddy came here to work the mojo — oh Because the — high is high and the low is low
And that goes for the sinner man to holy folks
Put your shit in the sky like I know you — oh Ha, my ghetto nation get toe to toe
Stay rocking steady steady 'cause I told you so And after y’all get it go I let it go some more
That Black Jack about something for sure) for sure
For sure for sure
Let me see you in the world making your shoulder role
And if it get good tell your nigga throw your 'bows
'Cause we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are — rock and motherfucking roll (WOOOO!)
Ha, I am a fighter and a lover
I’m the freaky baby daddy, I’m a bad motherfucker
I’m the earth, wind, fire, and the thunder
I said I am, go ask my mother
You don’t believe that shit believe what you want to Alright, OK, So, Shut-up!
Speak language come straight from the gutter
Observe the terms that we trade with one and other
Like — what’s good, what’s popping, what’s cracking
What it is, how you living, what’s happening
Work songs that the slaves sang back then
The playground chants, with little girls claping
+ (Girls chanting)
Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Son and the moon, earths, stars, and planets
Before the song done y’all going all understand it Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Son and the moon, earths stars and planets
Before the song done y’all going all understand it SPACE!
GIMME THE SPACE!
BACK UP, GIMME THE SPACE!!!
LET A NIGGA ROCK!
GIMME THE SPACE!
LET A NIGGA ROCK!
LET A NIGGA ROCK, HA!
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock and — MOTHERFUCKING ROLLLLLLLLL!

(переклад)

Блек Джек Джонсон, Нью-Йорк, R-O-C-K-I-N-G
Сонце і місяць, землі, зірки і планети
До того, як пісня закінчиться, ви всі зрозумієте її — Гаряче
Ненависники не можуть з цим трахатися
Тому що вони мама, сестра та закохана дівчина
це (і вони нігери)
Sound man holla black
Прокручуйте платівку, поки вона не закрутиться
Ви встаєте з цим?
Брудно-брудно, ти з цим кривдиш?
Димчастий дим від узбережжя до берега
Будьте обережні, наш перший розіграш – це передозування
Хто залишиться тримати його з Брукліна?
ВИ ЗНАЄТЕ МОС!
Ха, Джекпот I (Sing yo) повинен збити з рук
Чи це єдиний спосіб, яким тепер сім’я Сміт потрапити Сюди, до мого молодшого — старші люди
Мене поклали, як брудного, і тому Тато-виродок прийшов сюди попрацювати на моді — о тому що — високий — високий, а низький — низький
І це стосується грішної людини до святих людей
Поставте своє лайно в небо, наче я знаю вас — о Ха, моя нація гетто встала з ніг на ноги
Не зупиняйтеся, тому що я так вам казав І після того, як ви все вийдете, я відпускаю це ще
Той Блек Джек про щось точно) точно
Напевно точно
Дозвольте мені побачити вас у світі, щоб виконувати роль свого плеча
І якщо все стане добре, скажіть своєму ніґґеру, киньте свої "луки".
Тому що ми так гетто
Так, ми рок-н-рол
Так, у нас таке гетто
Так, ми рок-н-рол
Так, у нас таке гетто
Так, ми рок-н-рол
Так, у нас таке гетто
Так, ми — рок-н-ролл (УАУ!)
Ха, я боєць і коханий
Я дивний тато-немовля, я поганий ублюдок
Я земля, вітер, вогонь і грім
Я казав, що я , іди запитай у моєї мами
Ви не вірите цьому лайну, вірте тому, що хочете.
Розмовляйте мовою прямо з ринви
Дотримуйтесь умов, якими ми торгуємо з одним і іншим
Як — що добре, що лопається, що тріскається
Що це таке, як ви живете, що відбувається
Робочі пісні, які співали тоді раби
Ігровий майданчик співає, а маленькі дівчата плескають
+ (Дівчата співають)
Чорний Джон Джонсон, Нью-Йорк, R-O-C-K-I-N-G
Син і місяць, землі, зірки і планети
До виконання пісні ви всі зрозумієте її Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Син і місяць, землі зірки і планети
Перш ніж закінчити пісню, ви всі зрозумієте її ПРОСІМ!
ДАЙМ ПРОСТІР!
ЗАВЕРШІТЬСЯ, ДАЙТЕ МІСЦЕ!!!
НЕЗАЙТЕ НІГГА!
ДАЙМ ПРОСТІР!
НЕЗАЙТЕ НІГГА!
НЕЗАЙТЕ НІГГІ, ХА!
Це звук
Рок гетто
Це звук
Рок гетто
Це звук
Рок гетто
Це звук
Рок гетто
Це звук
Рок гетто
Це звук
Гетто-рок і — ЧЕРТОВИЙ РОЛЛЛЛЛЛЛЛ!