Переклад тексту пісні Love Is Real - Morgan Evans

Love Is Real (оригінал)

Bare feet on the bench seat, highway and the sky
Bandana in your blue jeans, you DJ, I drive
Flipping through the radio in my hat you always steal
Yeah, love is real
Quick stop at a Texaco, last exit for miles
Tank top and a Topo-Chico, high on your smile
Feeling like a polaroid, the way time’s standing still
Yeah, love is real
And I could drive, your hand in mine
Oh, baby, we’ll go till we run outta road
And the rust runs out these wheels
The way I feel, know I always will
I am yours, you are mine, love is real
Soon as It’s Your Love came on, I felt every word
Hearing your pretty voice sing along changed the way I heard
The way I feel, the way I see, honestly make me believe
That I could drive, your hand in mine
Oh, baby, we’ll go till we run outta road
And the rust runs out these wheels
The way I feel, know I always will
I am yours, you are mine, love is real
Yeah, love is real, baby
Yeah, they can call us crazy
But that ain’t gon' stop me from calling you baby
So come on, let’s drive, your hand in mine
Oh, baby, we’ll go till we run outta road
And the rust runs out these wheels
The way I feel, I know I always will
I am yours, you are mine, love is real
I am yours, you are mine, love is real
(Love is real, loving you is real) yeah
(Love is real, loving you is real) I am yours
(Love is real, loving you is real) you are mine
(Love is real, loving you is real) love is real
(Love is real, loving you is real) mmh-hm
(Love is real, loving)

Love Is Real (переклад)

Босі ноги на лавці, шосе й небі
Бандана в блакитних джинсах, ти діджей, я за кермом
Гортаючи радіо в моєму капелюсі, ти завжди крадеш
Так, любов справжня
Швидка зупинка біля Texaco, останній з’їзд на милі
Майка і топо-чіко, високо на твоїй посмішці
Відчути себе поляроїдом, час зупинився
Так, любов справжня
І я міг би їздити, твоя рука в моїй
О, дитинко, ми будемо ходити, поки не збіжимо з дороги
І іржа вибігає ці колеса
Як я відчуваю, знаю, що завжди буду
Я твій, ти моя, любов справжня
Незабаром It’s Your Love з’явилося, я відчула кожне слово
Я почув, як співає твій гарний голос
Те, як я відчуваю, те, як я бачу, чесно змушує мене вірити
Щоб я міг керувати, твоя рука в моїй
О, дитинко, ми будемо ходити, поки не збіжимо з дороги
І іржа вибігає ці колеса
Як я відчуваю, знаю, що завжди буду
Я твій, ти моя, любов справжня
Так, кохання справжнє, дитино
Так, вони можуть назвати нас божевільними
Але це не завадить мені називати тебе дитинкою
Тож давайте, давайте, ваша рука в моїй
О, дитинко, ми будемо ходити, поки не збіжимо з дороги
І іржа вибігає ці колеса
Як я відчуваю, я знаю, що завжди відчуваю
Я твій, ти моя, любов справжня
Я твій, ти моя, любов справжня
(Любов справжня, любити тебе справжня) так
(Любов справжня, любити тебе справжня) Я твій
(Любов справжня, любити тебе справжня) ти мій
(Любов справжня, любити тебе справжня) любов справжня
(Любов справжня, любити тебе справжня) мм-хм
(Любов справжня, любляча)