Переклад тексту пісні Christmas In The Sun - Morgan Evans

Christmas In The Sun (оригінал)

Snow’s coming down in a midwest town
There’s lights on a tree in east Tennessee
They’re lacing up skates in New York tonight
And that sounds alright
But cute as you’re lookin' in that ugly sweater
I really wanna see you in some warmer weather
We could heat it up together
And have a little Christmas in the sun
Red bikini and a tan
Mistletoe’s in the sand
Stick a ribbon on some rum
A hula angel on a palm tree
What you say this year we
Do like the song and Rudolph run
I’m making a list and number one
Is you and me just
Having us a sweet little
Christmas in the sun
Christmas in the sun
Trade our jingle bells for coconut maracas
Find a tiki bar where we can hang some stockings
Tip the band to play «Mele Kalikimaka»
Hawaii, down under, the Bahamas
Don’t you want
A little Christmas in the sun
Red bikini and a tan
Mistletoe’s in the sand
Stick a ribbon on some rum
A hula angel on a palm tree
What you say this year we
Do like the song and Rudolph run
I’m making a list and number one
Is you and me just
Having us a sweet little
Christmas in the sun
Christmas in the sun
Christmas in the sun, baby
Cute as you’re lookin' in that ugly sweater
I really wanna see you in some warmer weather
For a holiday or we could stay forever babe
A little Christmas in the sun
Red bikini and a tan
Mistletoe’s in the sand
Stick a ribbon on some rum
A hula angel on a palm tree
What you say this year we
Do like the song and Rudolph run
I’m making a list and number one
Is you and me just
Having us a sweet little
Christmas in the sun
Christmas in the sun
Christmas in the sun
You and me, baby
What you say?

(переклад)

Сніг йде в місті на середньому заході
На дереві в східному штаті Теннессі горять вогні
Сьогодні в Нью-Йорку вони шнурують ковзани
І це звучить нормально
Але мило, коли ти дивишся в цей потворний светр
Я дуже хочу побачити вас у теплу погоду
Ми могли б нагріти його разом
І проведіть маленьке Різдво на сонці
Червоне бікіні й засмага
Омела в піску
Приклейте стрічку на трохи рому
Янгол хула на пальмі
Що ви говорите цього року ми
Подобається пісня, і Рудольф біжить
Я складаю список і номер один
Чи ви і я просто
Нас солоденький
Різдво на сонці
Різдво на сонці
Проміняйте наші дзвіночки на кокосові маракаси
Знайдіть тикі-бар, де ми можемо повісити панчохи
Порадьте гурт, щоб зіграти «Mele Kalikimaka»
Гаваї, внизу, Багамські острови
Ви не хочете
Маленьке Різдво на сонці
Червоне бікіні й засмага
Омела в піску
Приклейте стрічку на трохи рому
Янгол хула на пальмі
Що ви говорите цього року ми
Подобається пісня, і Рудольф біжить
Я складаю список і номер один
Чи ви і я просто
Нас солоденький
Різдво на сонці
Різдво на сонці
Різдво на сонці, дитино
Мило, коли ти дивишся в цей потворний светр
Я дуже хочу побачити вас у теплу погоду
Для свята або ми можемо залишитися назавжди, малята
Маленьке Різдво на сонці
Червоне бікіні й засмага
Омела в піску
Приклейте стрічку на трохи рому
Янгол хула на пальмі
Що ви говорите цього року ми
Подобається пісня, і Рудольф біжить
Я складаю список і номер один
Чи ви і я просто
Нас солоденький
Різдво на сонці
Різдво на сонці
Різдво на сонці
Ти і я, дитино
Що ти сказав?