Переклад тексту пісні Pastel - Moose Blood

Pastel (оригінал)

It’s been a few years now
And girl I’m sleeping better than I ever have
Have I let you down?
It’s harder now
You just gotta tell me when you miss me
'Coz I’m barely around
Does she mind at all,
Does she get it?
On the walk to school, just forget it
'Coz I’ll be back when you get home
Tell me, is it worth it for you?
See, I’m not being selfish
And is it working for you?
It’s okay, I can take it
I need you to say it
So I don’t overthink it
She’s too young to show it
I need her to understand it
So we’re married now
And girl I’m feeling better than I ever have
Don’t wanna let you down
'Coz I’m growing up
I’m in no rush to slow down
'Coz I don’t know how
Does she mind at all,
Does she get it?
On the walk to school, just forget it
'Coz I’ll be back when you get home
Tell me, is it worth it for you?
See, I’m not being selfish
And is it working for you?
It’s okay, I can take it
I need you to say it
So I don’t overthink it
She’s too young to show it
I need her to understand it
You know you have me,
You know you have
You know you have me
You know you have
You know you have me
You know you have

Pastel (переклад)

Минуло кілька років
І дівчино, я сплю краще, ніж будь-коли
Я вас підвів?
Зараз важче
Ти просто повинен сказати мені, коли ти сумуєш за мною
«Тому що я ледве поруч
Вона взагалі проти,
Вона це розуміє?
Ідучи до школи, просто забудьте про це
«Тому що я повернусь, коли ти повернешся додому
Скажіть, чи це варте того для вас?
Бачите, я не егоїст
І це працює для вас?
Все гаразд, я можу це прийняти
Мені потрібно, щоб ви це сказали
Тому я не замислююся над цим
Вона занадто молода, щоб показувати це
Мені потрібно, щоб вона це зрозуміла
Тож ми зараз одружені
І дівчино, я почуваюся краще, ніж будь-коли
Не хочу вас підвести
«Тому що я дорослішаю
Я не поспішаю сповільнювати
Бо я не знаю як
Вона взагалі проти,
Вона це розуміє?
Ідучи до школи, просто забудьте про це
«Тому що я повернусь, коли ти повернешся додому
Скажіть, чи це варте того для вас?
Бачите, я не егоїст
І це працює для вас?
Все гаразд, я можу це прийняти
Мені потрібно, щоб ви це сказали
Тому я не замислююся над цим
Вона занадто молода, щоб показувати це
Мені потрібно, щоб вона це зрозуміла
Ти знаєш, що ти маєш мене,
Ви знаєте, що маєте
Ти знаєш, що у тебе є я
Ви знаєте, що маєте
Ти знаєш, що у тебе є я
Ви знаєте, що маєте