Переклад тексту пісні Knuckles - Moose Blood

Knuckles (оригінал)

It wasn’t hard to fall for you
You had it all planned out, didn’t you, didn’t you?
You turned up late but I would have waited for days
Days for you, for you
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
I thought I said I wasn’t good at this
I couldn’t tell you that I wanted you but I wanted to
It took so long, you made me wait
You had it all planned out, didn’t you, didn’t you?
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
I walked you back so you didn’t feel alone
I know that you’re stuck with him, I know
You’ve got his name on your arm, his words on your knuckles
So I walked you back so you didn’t feel alone
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way

(переклад)

Було не важко закохатися у вас
Ви все спланували, чи не так?
Ви прийшли пізно, але я чекав би днями
Дні для тебе, для тебе
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само
Я думав, що сказав, що не вмію в цьому
Я не міг сказати тобі, що я хотів тебе, але я хотів
Це зайняло так багато часу, що ти змусив мене чекати
Ви все спланували, чи не так?
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само
Я провів тебе назад, щоб ти не відчував себе самотнім
Я знаю, що ви застрягли з ним, я знаю
У вас його ім’я на руці, його слова на кістках пальців
Тому я провів вас назад, щоб ви не відчували себе самотніми
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само
Те, що ти сказав: «залишайся красивою»
Хоча я знаю, що це секонд хенд
Я хотів би, щоб ви сказали це так само