Переклад тексту пісні I Hope You're Miserable - Moose Blood

I Hope You're Miserable (оригінал)

I want the end of summer
So I can wear my thickest jumpers
I want the dark when I wake up It’s been a year since I kissed her
A while since I missed her
I want the dark when I wake up I hope you’re miserable
I guess I’m feeling better
I left home and left a letter
I took those smokes for myself
I guess back then I loved her
couldn’t bring myself to touch her
she wanted someone else
I’ll keep you in mind from time to time
like the rain in the summer
and those clothes you wear with the ripped holes
ain’t the same in the winter
I’ll keep you in mind from time to time
like the rain in the summer
and those clothes you wear with the ripped holes
ain’t the same in the winter
I’ll keep you in mind from time to time
like the rain in the summer
and those clothes you wear with the ripped holes
ain’t the same in the winter

(переклад)

Я хочу до кінця літа
Тож я можу носити свої найтовстіші джемпери
Я хочу, щоб темрява була, коли я прокинуся. Минув рік, як я поцілував її
Давно я сумував за нею
Мені хочеться темряви, коли я прокидаюся, сподіваюся, ти нещасний
Здається, я почуваюся краще
Я пішов з дому й залишив листа
Я взяв ці дими собі
Мабуть, тоді я кохав її
не міг змусити себе доторкнутися до неї
вона хотіла когось іншого
Час від часу я буду тримати вас на увазі
як дощ влітку
і той одяг, який ви носите з розірваними дірками
не те саме взимку
Час від часу я буду тримати вас на увазі
як дощ влітку
і той одяг, який ви носите з розірваними дірками
не те саме взимку
Час від часу я буду тримати вас на увазі
як дощ влітку
і той одяг, який ви носите з розірваними дірками
не те саме взимку