Переклад тексту пісні We Party - Moonshine Bandits, Big B

We Party (оригінал)

I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Well hello again Mr. Policeman
It seems you got way too much time on your hands
Worried about me and who I am why you gotta be uptight
Why you gotta act tough and read me my rights
Just leave me be so I can enjoy my night
All you had to do was walk by and pass
But I guess that was too much to ask
Got yourself mad because I live the life
You never had, bro you want it so bad
I’m a rule breaker, bitch taker, mover and a shaker
You’re a rule regulator, freedom taker, straight up trouble hater
See this middle finger it’s all yours see ya
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Here we go
Breaker breaker breaker one nine
I’m white trash renegade outlaw shine (Come on)
Spine like roulette dive bar casino
Kinda like a white wall El Camino (Woo)
Backwood lighter, pocket full of fire
Tell the sheriff come and get me before I spin these tires
I’m bar stool livin', jukebox spinnin'
This is for my outlaws, whiskey and women
Bottle cap in the flask fillin' up the back pocket
30 cigarettes in an old leather wallet
Foul mouth redneck what ever you call it
Tell my mama I’m a hell raisin' alcoholic
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
Well the D. Jones and DD than that’s cool with MSB
So better order up the boys another round (Yeah)
15 fireballs bartender please 'cause Big B. ain’t stoppin' 'til his face hit
the ground
On a dirty ass pillow like the time in Amarillo
When the hotel clerk busted in and started yellin' (What)
Then raggin' on us speakin' of Chuckie baby’s in danger
For motor boating boobies from complete strangers (Oh no)
So roll into his shop let’s move it to the lot
And jump back on the bus where D. Boone is clocked (Uh huh)
And pissed 'cause the clerk charged you 200 bucks
For smokin' cigarettes 'til the sun came up (What)
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
I drink I party I don’t bother nobody
So why you wanna come bother me
This my life it’s not your life
So why can’t you just let it be
This my life it’s not your life
So why can’t you just let it be

We Party (переклад)

Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Ну ще раз привіт пане міліціонер
Здається, у вас занадто багато часу
Турбуєшся за мене і про те, хто я тому, чому ти мусиш бути напруженим
Чому ви повинні діяти жорстко і читайте мені мої права
Просто залиш мене в спокої, щоб я міг насолоджуватися нічним
Все, що вам потрібно було — це пройти і пройти повз
Але я вважаю, що це було занадто просити
Злишся, бо я живу життям
Ти ніколи не мав, брате, ти так хочеш цього
Я порушник правил, стерв, рушій і трушувач
Ви регулюєте правила, любите свободу, прямо ненавидите проблеми
Бачиш цей середній палець, це все твоє, побачимося
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Ось і ми
Вимикач вимикач один дев'ять
I am white trash renegade outlaw shine (Давай)
Хребет, як рулетка, дайв-бар казино
Ніби біла стіна Ель-Каміно (Ву)
Запальничка, повна кишені вогню
Скажи шерифу, щоб прийшов і візьми мене, перш ніж я прокрутив ці шини
Я живу в барному стільці, крутиться музичний автомат
Це для моїх поза законом, віскі та жінок
Кришка від пляшки в колбі, яка заповнює задню кишеню
30 сигарет у старому шкіряному гаманці
Жорстокий бред, як би ви це не називали
Скажи моїй мамі, що я алкоголік із пекельного виховання
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Що ж, Д. Джонс і ДД це круто з MSB
Тож краще замовляйте хлопцям ще один раунд (Так)
15 вогняних куль, бармен, будь ласка, тому що Великий Б. не зупиниться, поки його обличчя не вдариться
земля
На брудній подушці, як у Амарілло
Коли службовець готелю увірвався і почав кричати (Що)
Тоді кидайтеся на нас, говорячи про те, що дитина Чакі в небезпеці
Для катання на моторних човнах від зовсім незнайомих людей (О ні)
Тож заходьте до його магазину, давайте перенесемо на парт
І стрибайте назад у автобус, де сидить Д. Бун (Ага)
І розлютився, бо клерк стягнув з вас 200 баксів
Палити сигарети, поки не зійшло сонце (Що)
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Я п’ю я гуляю, нікому не заважаю
Тож чому ти хочеш прийти, турбувати мене
Це моє життя, а не твоє життя
Тож чому б вам просто не дозволити це бути
Це моє життя, а не твоє життя
Тож чому б вам просто не дозволити це бути