Переклад тексту пісні American Banned - Moonshine Bandits

American Banned (оригінал)

You know what
This song right here goes out to every single music venue
Every bar any spot that’s banned me, banned us
Banned my Shiner family
For having a damn good time
This one right here goes out to you
Used to mail my to the suiots and ties
Saving my money just to write more rhymes
Praying to God, will he show me a sign
All I saw was Satan, all I heard was lies
Radio hates me, just like coke
They ain’t gonna play me and this I know
So I grabbed the cloud and rode that bitch
All my Shiners, a gun to bump it
This is for the bikers in the blacked out
Rednecks bumping Cash, Hank and Haggard
Still rolling stoned, call me slick Mick Jagger
Lift kit high, grab my dad a ladder
Bought my own bus, bought my own bar
Billboard charge 'cause I work so hard
Small town living, still shopping at Walmart
To pornstar women, tell mama I’m a rockstar
Oh we’ve been banned across America
For raising too much hell across the lands
So if you think my Shiners are to rowdy for ya
Well here’s a middle finger from my hand
Sold out shows every time I throw down
Mama said «Son, boy you better slow down»
I’m living too fast I ain’t pumping my breaks
Tell to come and run my plates
TV hates me just like coke
Had my own chow just like Big Smo
switched up
I’m too outlaw for a pickup
Guess we’ve been banned, they don’t wanna see us play
The hard rock stage at the CMAs
into any state
I’m a renegade, I’m a goddamn renegade
riders banned our band
The William Sturges of Disneyland
Ain’t no sugarcoating what I’m saying
Here’s to me and the hell I’m raising
Oh we’ve been banned across America
For raising too much hell across the lands
So if you think my Shiners are to rowdy for ya
Well here’s a middle finger from my hand
Oh we’ve been banned across America
For raising too much hell across the lands
So if you think my Shiners are to rowdy for ya
Well here’s a middle finger from my hand
Oh we’ve been banned across America
For raising too much hell across the lands
So if you think my Shiners are to rowdy for ya
Well here’s a middle finger from my hand

(переклад)

Знаєш, що
Ця пісня звучить на кожному музичному майданчику
Кожен бар, будь-яке місце, яке заборонило мені, заборонило нас
Забанено мою сім’ю Шайнер
За те, що добре провели час
Це прямо тут – для вас
Використовується для костюмів і краваток поштою
Я заощаджую гроші, щоб писати більше віршів
Молившись до Бога, чи він покаже мені знак
Все, що я бачив, це сатана, усе, що я чув, була брехня
Радіо ненавидить мене, як кока-колу
Вони не зіграють зі мною і це я знаю
Тож я схопив хмару й покатався на цій суці
Усі мої Shiners, пістолет, щоб вдарити його
Це для байкерів у затемненому місці
Реднеки натикаються на Кеша, Хенка та Хаґгарда
Називайте мене гладким Міком Джагером
Підніміть комплект високо, візьміть мого тата за драбину
Купив власний автобус, купив власний бар
Білборд стягується, тому що я так працюю
Живу в невеликому містечку, але все ще купуєте в Walmart
Жінкам-порнозіркам скажіть мамі, що я рок-зірка
О, нас заборонили по всій Америці
За те, що підняв занадто багато пекла по землях
Тож якщо ви думаєте, що мої Шайнери важать для вас
Ось середній палець із моєї руки
Розпродані шоу щоразу, коли я кидаю
Мама сказала: «Сину, хлопчику, ти краще пригальмуєш»
Я живу занадто швидко, я не роблю перерви
Скажи прийти і запустити мої тарілки
Телебачення ненавидить мене, як кока-колу
Я мав власну їжу, як і Big Smo
перемикався
Я занадто заборонений для пікапу
Здається, нас забанили, вони не хочуть бачити, як ми граємо
Сцена хард-року в CMA
в будь-який стан
Я відступник, я проклятий ренегат
райдери заборонили наш гурт
Вільям Стерджес з Діснейленду
Те, що я кажу, не прикрашає
Ось я і пекло, яке я піднімаю
О, нас заборонили по всій Америці
За те, що підняв занадто багато пекла по землях
Тож якщо ви думаєте, що мої Шайнери важать для вас
Ось середній палець із моєї руки
О, нас заборонили по всій Америці
За те, що підняв занадто багато пекла по землях
Тож якщо ви думаєте, що мої Шайнери важать для вас
Ось середній палець із моєї руки
О, нас заборонили по всій Америці
За те, що підняв занадто багато пекла по землях
Тож якщо ви думаєте, що мої Шайнери важать для вас
Ось середній палець із моєї руки