Переклад тексту пісні Großstadtrevier - Montreal

Großstadtrevier (оригінал)

Die Leinen los, wir legen ab Die Koffer sind schon lang gepackt
Wir haben die Langeweile satt,
Vorhang auf zum nchsten Akt
Statt Wiesen und Feldern,
Gibt’s Neonreklame
Statt Pferden und Klbern,
Gibt’s kufliche Damen
Statt Viehbauern, Rushhour
Nichts auf der Welt, was uns jetzt noch aufhlt!
Es fllt nicht schwer, wir gehrn' hierher
Sind hier und markiern' unser Grostadtrevier
Wir knn' nicht mal unsre Postleitzahl
Und reden uns ein hier zuhause zu sein
Die Grostadt hlt was sie verspricht
Wie Motten zieht es uns ins Licht
Besser heut' als irgendwann
Wir warten eh schon viel zu lang
Statt Wiesen und Feldern,
Gibt’s Neonreklame
Statt Pferden und Klbern,
Gibt’s kufliche Damen
Statt Viehbauern, Rushhour
Nichts auf der Welt, was uns jetzt noch aufhlt!
Es fllt nicht schwer, wir gehrn' hierher
Sind hier und markiern' unser Grostadtrevier
Wir knn' nicht mal unsre Postleitzahl
Und reden uns ein hier zuhause zu sein
Es fllt nicht schwer, wir gehrn' hierher
Sind hier und markiern' unser Grostadtrevier
Wir knn' nicht mal unsre Postleitzahl
Und reden uns ein hier zuhause zu sein
Es fllt nicht schwer, wir gehrn' hierher
Sind hier und markiern' unser Grostadtrevier
Wir knn' nicht mal unsre Postleitzahl
Und reden uns ein hier zuhause zu sein

Großstadtrevier (переклад)

Кидаємо, ми кидаємо Валізи вже давно запаковані
Нам набридла нудьга
Завіса для наступної дії
Замість лугів і полів,
Чи є неонові вивіски?
Замість коней і телят,
Є продажні дами
Замість ранчо, година пік
Нас тепер ніщо в світі не зупиняє!
Це не важко, ми тут
Знаходьтеся тут і відзначайте нашу столичну область
Ми навіть не знаємо нашого поштового індексу
І переконати нас бути тут вдома
Велике місто виконує те, що обіцяє
Як метелики, ми тягнемося до світла
Сьогодні краще, ніж будь-коли
Ми все одно занадто довго чекали
Замість лугів і полів,
Чи є неонові вивіски?
Замість коней і телят,
Є продажні дами
Замість ранчо, година пік
Нас тепер ніщо в світі не зупиняє!
Це не важко, ми тут
Знаходьтеся тут і відзначайте нашу столичну область
Ми навіть не знаємо нашого поштового індексу
І переконати нас бути тут вдома
Це не важко, ми тут
Знаходьтеся тут і відзначайте нашу столичну область
Ми навіть не знаємо нашого поштового індексу
І переконати нас бути тут вдома
Це не важко, ми тут
Знаходьтеся тут і відзначайте нашу столичну область
Ми навіть не знаємо нашого поштового індексу
І переконати нас бути тут вдома