Переклад тексту пісні Malaria und Heimweh - Montreal

Malaria und Heimweh (оригінал)

Ich hab Sand in den Haaren
Sand in den Ohren
Zwischen den Zähnen, in sämtlichen Poren
Am Tag viel zu heiß
Nachts noch zu warm
Erst nur der Jetlag und jetzt Magen-Darm
Und zuhause tanzen sie im Regen
Was würde ich nicht geben
Für ein paar entspannte Stunden im Büro
Ja Zuhause ist sie immer
Ich hause hier im Zimmer
Und ich frage mich die ganze Zeit wieso
Ich wollte raus
Zur Sonne, zum Meer
Der Alltag zu grau
Mein Akku war leer
Jetzt lieg ich hier
Seit zwei Wochen flach
Für diese Breiten bin ich nicht gemacht
Und Zuhause tanzen sie im Regen
Was würde ich nicht geben
Für ein paar entspannte Stunden im Büro
Ja zuhause ist sie immer
Hier wirds täglich schlimmer
Und ich frage mich die ganze Zeit wieso
Ich werde hier noch eingehen
An Malaria und Heimweh
Und frage mich die ganze Zeit wieso
Denn Zuhause tanzen sie im Regen
Was würde ich nicht geben
Für ein paar entspannte Stunden im Büro
Ja Zuhause ist sie immer
Hier brauch ich gar kein Zimmer
Ich bin eh die ganze Zeit nur auf dem Klo
Ja, und zuhause tanzen sie im Regen
Was würde ich nicht geben
Für ein paar entspannte Stunden im Büro

(переклад)

У мене пісок у волоссі
пісок у вухах
Між зубами, в кожній порі
Занадто жарко протягом дня
Вночі ще занадто тепло
Спочатку лише часовий пояс, а тепер шлунок і кишечник
А вдома танцюють під дощем
Чого б я не дав
Кілька невимушених годин в офісі
Так, вона завжди вдома
Я живу тут, у кімнаті
І я постійно запитую себе, чому
Я хотів вийти
До сонця, до моря
Будні занадто сірі
Мій акумулятор був пустий
Я зараз лежу тут
Плоский на два тижні
Я не створений для цих широт
А вдома танцюють під дощем
Чого б я не дав
Кілька невимушених годин в офісі
Так, вона завжди вдома
Тут з кожним днем ​​стає все гірше
І я постійно запитую себе, чому
Тут я детальніше розповім
Малярія і туга за домом
І я постійно запитую себе, чому
Бо вдома танцюють під дощем
Чого б я не дав
Кілька невимушених годин в офісі
Так, вона завжди вдома
Мені тут кімната не потрібна
Я все одно весь час просто в туалеті
Та й вдома під дощем танцюють
Чого б я не дав
Кілька невимушених годин в офісі