Переклад тексту пісні Im Gras - Montreal

Im Gras (оригінал)

Wenn ich einsam bin, dann geh ich in den Park
Und wenn ich tot bin, dann liege ich im Sarg
Und wenn ich reich bin, dann kauf ich mir ein Haus
Und wenn ich wieder arm bin, dann ziehe ich da aus
Aber wenn ich wieder verwirrt bin und nicht weiß wohin mit mir
Dann sitz ich garantiert wieder neben dir
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Wenn ich angezählt bin, komm ich nicht mehr klar
Und wenn ich Mofa höre, ist es wunderbar
Und wenn ich träume, dann irgendeinen Mist
Zum Beispiel, dass Brian Wilson zu Besuch gekommn ist
Aber wenn ich wiedr verwirrt bin und nicht weiß wohin mit mir
Dann sitz ich garantiert wieder neben dir
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Aber wenn ich wieder verwirrt bin und nicht weiß wohin mit mir
Dann sitz ich garantiert wieder neben dir
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Im Gras
Jetzt wär ich gerne Philosoph
Bin aber einfältig und doof
Im Gras
Im Gras
Im Gras

Im Gras (переклад)

Коли я самотня, я йду в парк
А коли я помру, я буду в труні
А коли я розбагатію, то куплю хату
А коли я знову стану бідним, то переїду звідти
Але коли я знову розгубився і не знаю, що зі мною робити
Тоді я гарантовано знову сяду поруч
У траві
У траві
У траві
У траві
Коли мене порахують, я вже не можу з цим впоратися
І коли я чую мопед, це чудово
А коли сниться, то якась лайно
Наприклад, що Браян Вілсон прийшов у гості
Але якщо я знову розгубився і не знаю, що зі мною робити
Тоді я гарантовано знову сяду поруч
У траві
У траві
У траві
У траві
Але коли я знову розгубився і не знаю, що зі мною робити
Тоді я гарантовано знову сяду поруч
У траві
У траві
У траві
У траві
Тепер я хотів би бути філософом
Але я проста й дурна
У траві
У траві
У траві