Переклад тексту пісні Richtig falsch - Montreal

Richtig falsch (оригінал)

Feinste Speisen, edle Tropfen — fühlen sich falsch an
Freunde treffen, Schultern klopfen — fühlt sich falsch an
Auf Sonnenbad am Palmenstrand, Coladose ohne Pfand — einfach alles fühlt sich
falsch an
Alles fühlt sich falsch an, richtig falsch an
Einfach alles fühlt sich falsch an — ohne dich
Ich weiß, die Zeit (die Zeit) wird helfen und dass man nichts ändern kann
Doch vorher fühlt sich alles einfach falsch an — richtig falsch
Durchtrainiert und kerngesund — fühlt sich falsch an
Gehaltserhöhung ohne Grund — fühlt sich falsch an
Endlich Frieden in Nahost, Lotteriegewinn per Post — einfach alles fühlt sich
falsch an
Alles fühlt sich falsch an, richtig falsch an
Einfach alles fühlt sich falsch an — ohne dich
Ich weiß, die Zeit (die Zeit) wird helfen und dass man nichts ändern kann
Doch vorher fühlt sich alles einfach falsch an — richtig falsch
Lagerfeuer, Sommerwiese, frischgemähter Rasenduft
Warme Füße, kalte Schorle, keine Pollen in der Luft
Freibadpommes, Fahrradtour, Vogelzwitschern, Morgentau
Kerzenlicht und Fußmassage, Pauli schlägt den HSV
… Fühlt sich falsch an, richtig falsch an
Einfach alles fühlt sich falsch an — ohne dich
Ich weiß, die Zeit (die Zeit) wird helfen und dass man nichts ändern kann
Doch vorher fühlt sich alles einfach falsch an
… Einfach falsch an, richtig falsch an
Einfach alles fühlt sich falsch an — ohne dich
Ich weiß, die Zeit (die Zeit) wird helfen und dass man nichts ändern kann
Doch vorher fühlt sich alles einfach falsch an — richtig falsch

Richtig falsch (переклад)

Найкраща їжа, вишукані вина — почувайте себе неправильно
Зустрічатися з друзями, поплескувати по плечима — це погано
Засмагати на пальмовому пляжі, банка кока-коли без застави — все виглядає як треба
неправильно
Усе відчувається неправильно, відчуває себе дійсно неправильно
Все виглядає неправильно — без вас
Я знаю, що час (час) допоможе і що нічого не можна змінити
Але до цього все здається не так, насправді неправильно
Підтягнутий і здоровий — це погано
Підвищувати зарплату без причини — це неправильно
Нарешті мир на Близькому Сході, виграш у лотерею поштою — все тільки відчувається
неправильно
Усе відчувається неправильно, відчуває себе дійсно неправильно
Все виглядає неправильно — без вас
Я знаю, що час (час) допоможе і що нічого не можна змінити
Але до цього все здається не так, насправді неправильно
Вогнище, літня галявина, запах свіжоскошеного газону
Теплі ноги, холодний шприц, немає пилку в повітрі
Картопля фрі в басейні, їзда на велосипеді, спів птахів, ранкова роса
При свічках і масаж ніг Паулі перемагає HSV
...Почувається неправильно, відчуває себе дійсно неправильно
Все виглядає неправильно — без вас
Я знаю, що час (час) допоможе і що нічого не можна змінити
Але до цього все просто не так
... Просто неправильно, правильно неправильно
Все виглядає неправильно — без вас
Я знаю, що час (час) допоможе і що нічого не можна змінити
Але до цього все здається не так, насправді неправильно