
Дата випуску: 24.09.2009
Мова пісні: Німецька
Endlich wieder Discozeit(оригінал) |
Wir gehen zum Tresen und Sie stellt mir ihre Friends vor |
Holen neue Drinks und drängen uns zum Dancefloor |
Alles schwitzt es ist so heiss wie in den Tropen |
Heut' wird fürs Auge wieder einiges geboten |
Es ist so laut hier man versteht sein eigenes Wort nicht |
Durch den Nebel flackert hell das Stroboskoplicht |
Wir gehen zum DJ hoch und wünschen unsere Lieder |
Er spielt sie nie, doch wir versuchen’s immer wieder. |
(wieder, wieder) |
Wooohooo-ooo Endlich wieder Discozeit |
Komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Disoczeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-ooooh |
Endlich wieder Disoczeit, komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Discozeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-oooh |
Ich sprech sie an, mit meiner alterprobten Masche |
Frag nach der Nummer, hol' mein Handy aus der Tasche |
Sie sagte «gleich, ich muss nur grade zur Toilette» |
Dass sie nicht wieder kommt, da halt' ich jede Wette |
Die nächste ist zwar nicht so schön, doch sie bleibt stehen |
Sie erzählt mir viel von Horoskopen und Problemen |
Ich kippe ungeschickt mein Bier in ihren Ausschnitt |
Da kommt ihr Freund auch schon mit seinem großen Auftritt |
Wooohooo-ooo Endlich wieder Discozeit |
Komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Disoczeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-ooooh |
Endlich wieder Disoczeit, komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Discozeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-oooh |
Endlich wieder Discozeit |
Komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Disoczeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-ooooh |
Endlich wieder Disoczeit, komm und lass uns tanzen gehen |
Endlich wieder Discozeit, woo-oo, woo-oo, woo-oo, woo-oooh |
(переклад) |
Ми йдемо до прилавка, і вона знайомить мене зі своїми друзями |
Купіть нові напої та штовхайте нас на танцпол |
Все потіє, жарко, як у тропіках |
Сьогодні є багато чого очікувати |
Тут так голосно, що не можеш зрозуміти власних слів |
Крізь туман яскраво мерехтить стробоскоп |
Ми підходимо до діджея і просимо наші пісні |
Він ніколи не грає в них, але ми завжди намагаємося. |
(знову, знову) |
Wooohooo-ooo Нарешті знову час диско |
Приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууууу |
Нарешті знову час дискотеки, приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууу |
Я звертаюся до них зі своїм випробуваним шахрайством |
Попросіть номер, дістаньте мій мобільний з кишені |
Вона сказала: «Негайно, мені просто треба в туалет». |
Б’юся об заклад, вона не повернеться |
Наступний не такий гарний, але залишається на місці |
Вона мені багато розповідає про гороскопи та проблеми |
Я незграбно виливаю пиво в її декольте |
Потім приходить її хлопець зі своїм великим виступом |
Wooohooo-ooo Нарешті знову час диско |
Приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууууу |
Нарешті знову час дискотеки, приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууу |
Нарешті знову час дискотеки |
Приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууууу |
Нарешті знову час дискотеки, приходь і ходімо танцювати |
Нарешті знову дискотека, вуууууууууууууууууу |
Назва | Рік |
---|---|
Tag zur Nacht | 2014 |
Katharine Katharine | 2014 |
Im Gras | 2020 |
120 Sekunden | 2021 |
Sonnenschein Und Pool | 2005 |
Musik in meinen Ohren | 2017 |
Ein Lied Mehr | 2005 |
Hör auf deine Freunde | 2017 |
Dreieck und Auge | 2019 |
Ihr Mieter / Feind | 2012 |
Richtig falsch | 2017 |
Osnabrück | 2021 |
Idioten der Saison | 2021 |
Kino?! | 2021 |
Hier und heute nicht | 2021 |
Malaria und Heimweh | 2019 |
Ein echter Kavalier | 2007 |
Schwiegersohn der Herzen | 2014 |
Alles wird schlimmer | 2014 |
Auf der faulen Haut | 2021 |