Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die letzten Worte, виконавця - Montreal. Пісня з альбому Malen nach Zahlen, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.06.2012
Лейбл звукозапису: Amigo, OMN Label Services
Мова пісні: Німецька
Die letzten Worte(оригінал) |
Wir stürzen ab |
Ich hab’s geahnt! |
Mein Horoskop hat diese Woche doch vor Flugreisen gewarnt |
Die Flügel brennen |
Die Menschen schreien |
Ein paar Sekunden noch, dann wird höchstens die Blackbox übrig sein |
Das Chaos tobt |
Im dichten rauch |
Die Optimisten blasen schon mal ihre Rettungswesten auf |
Ich sitz verkrampft |
Und kreidebleich |
An meinem Kopf fliegt scheinbar schlecht verstautes Handgepäck vorbei |
Es wird stets gesagt, bevor’s zu Ende geht |
Sieht man sein Leben wie im Zeitraffer nochmal |
Ich würde zwar viel lieber etwas Anderes sehen |
Doch da hat man ja vermutlich keine Wahl |
Ich frag mich, was wohl meine letzten Worte waren |
Den genauen Wortlaut kann ich nur erahnen |
Doch mit Sicherheit — wie sollt es anders sein |
War Tomatensaft dabei |
(переклад) |
Ми падаємо |
Я знав це! |
Мій гороскоп застерігав від авіаперельотів цього тижня |
Крила горять |
Народ кричить |
Ще кілька секунд і максимум чорний ящик залишиться |
Вирує хаос |
У густому диму |
Оптимісти надувають рятувальні жилети |
Я міцно сиджу |
І бліді, як крейда |
Повз мою голову пролітає, мабуть, погано складена ручна поклажа |
Про це завжди говорять до кінця |
Ви можете знову побачити його життя через проміжок часу |
Я хотів би побачити щось інше |
Але тоді у вас, мабуть, не буде вибору |
Цікаво, якими були мої останні слова |
Я можу лише здогадуватися про точне формулювання |
Звісно — як могло бути інакше |
Томатний сік був? |