Переклад тексту пісні Little W. 12th St. - Ralf Gum, Monique Bingham, Ralf GUM, Monique Bingham

Little W. 12th St. (оригінал)

Started right, Wednesday night a roof
Nothing fucking with my groove
Surrounded by nobody with nothing to prove
Had my man with me, had some wine, a moon
The first time Sarah seeing NYC lights no trouble in sight until they
Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It ain’t that big but that pig he wouldn’t listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone
Ain’t no way to treat a lady just rude
Fucked up the whole mood
Surrounded her like they had something to prove
They know they could let her go
Barely a dime
Just for that they’re wasting everybody’s time
And he won’t last one night without her by his side
Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It ain’t that big but that pig he wouldn’t listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone
Oh they took oh they took oh they took his love
They took his love
In chains
Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It ain’t that big but that pig he wouldn’t listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone

Little W. 12th St. (переклад)

Почалося правильно, у середу ввечері дах
Нічого страшного з моїм гравом
Оточений ніким, кому нема чого доводити
Був зі мною чоловік, випив вина, місяць
Уперше, коли Сара побачить світло Нью-Йорка, не видно жодних проблем, поки вони
Взяв свою любов у полон на 12-й вулиці
І дивився, як вони відганяли її на задньому сидінні ланцюгами
Мої люди, будьте обережні, озирніться навколо, перш ніж спуститися
Сказала, що вона винна, але він намагався повідомити їм
Він не такий великий, але ця свиня не послухає сорому
Мої люди, будьте обережні, залиште його вдома або залиште в спокої
Неможливо поводитися з дамою просто грубо
Зіпсував весь настрій
Оточували її, ніби їм було що довести
Вони знають, що можуть відпустити її
Ледве копійка
Просто для цього вони витрачають час кожного
І він не протримається жодної ночі без нею поруч
Взяв свою любов у полон на 12-й вулиці
І дивився, як вони відганяли її на задньому сидінні ланцюгами
Мої люди, будьте обережні, озирніться навколо, перш ніж спуститися
Сказала, що вона винна, але він намагався повідомити їм
Він не такий великий, але ця свиня не послухає сорому
Мої люди, будьте обережні, залиште його вдома або залиште в спокої
О, вони взяли, о, вони взяли, о, вони взяли його любов
Вони забрали його любов
У ланцюжках
Взяв свою любов у полон на 12-й вулиці
І дивився, як вони відганяли її на задньому сидінні ланцюгами
Мої люди, будьте обережні, озирніться навколо, перш ніж спуститися
Сказала, що вона винна, але він намагався повідомити їм
Він не такий великий, але ця свиня не послухає сорому
Мої люди, будьте обережні, залиште його вдома або залиште в спокої