Переклад тексту пісні Won't Stop (featuring Monique Bingham) - dunnEASY, featuring Monique Bingham, Monique Bingham

Won't Stop (featuring Monique Bingham) (оригінал)

In a time when what we used to fear is pale beside what’s true
I know mine could not be righteous tears
I cry only for you
Not for loss of life but loss of love so selfishly I pine
For tonight some tears are bound to fall more justified than mine
But they
Won’t stop
They
Won’t stop
They
Won’t Stop, Won’t Stop
Won’t Stop, Won’t Stop
Stooooop
I cry my eyes bone dry
Over you
The tears I cry
All night
Oh they’re
All you, all you, all you
Some times you just get what you need and not what you want
What you’re given, that’s the difference between, life and living
Not for wind nor rain nor rising tide
That’s left me stranded high
Not for noble cause or unjust laws or freedom do I cry
Not for angry men with narrow minds
Whose greed cannot be tamed
But for just one man within whose eyes I’ve
Lost all sense of shame oh my
My tears won’t stop they.
Baby they won’t stop they…
Chorus repeat
Not for noble cause or
Unjust laws or freedom Freedom Freedom

Won't Stop (featuring Monique Bingham) (переклад)

У час, коли те, чого ми боялися, блідне за правду
Я знаю, що мої не можуть бути сльозами праведності
Я плачу лише за тобою
Не за втрату життя, а за втрату любові, так самолюбно, я сумую
Бо сьогодні ввечері деякі сльози впадуть більш виправдано, ніж мої
Але вони
Не зупиниться
Вони
Не зупиниться
Вони
Не зупиниться, не зупиниться
Не зупиниться, не зупиниться
Ооооо
Я плачу очі до кісток
Над тобою
Сльози, які я плачу
Всю ніч
О, вони
Весь ти, весь ти, весь ти
Іноді ви просто отримуєте те, що вам потрібно, а не те, що ви хочете
Те, що тобі дано, це різниця між життям і життям
Не для вітру, дощу чи припливу
Це залишило мене в глухому куті
Я плачу не з благородної справи, не з несправедливих законів чи свободи
Не для розлючених чоловіків із вузьким розумом
Чию жадібність неможливо приборкати
Але лише для одного чоловіка, в очах якого я
Втратив всяке почуття сорому
Мої сльози їх не зупинять.
Дитина, вони не зупиняться…
Повтор хору
Не з благородної справи чи
Несправедливі закони або свобода Свобода Свобода