Переклад тексту пісні I Do As I Please - Monie Love

I Do As I Please (оригінал)

Why do fingers insist to point towards me
Is there an observation I don’t know about?
I can’t see clearly exactly what the hang ups be
And when I break, I’m told there’s no need to shout
I have to express exactly what I’m going through
Your stepping' on my soul, so I have to let you know
Hypothetically speakin', I have corns, you’re squeezing em
Shed some light upon those who dictate directions
I know why I act, you get rejection
Injectin' opinions of others' as fakers dentures
A whole brand new venture
Skip the lip about tips and breakout the force
Then bring the nagger to a halt
It seems you try to use guilt
To bring me to my knees
I’ll do exactly as I please
I do as I please
I do as I please (I do what I want)
I do as I please (I do what I want)
I do exactly as I please (I do what I want)
Is it not my decision if I choose to be rebellious?
Don’t yell at me baby, cause I’ll be quick to say to hell with this
You, you, you, everybody else too telling me what to do
Get out my sight, get out my life, get out my view
How many clues do you need for you to leave me be?
I’ll take my own chances to fit into society
Complications that arise, I’ll squash em
Of those who give me spooky vibes, I’ll watch em
Don’t speak like they don’t have a life of their own
People who live in glass houses shouldn’t throw stones
Before you try to read someone else’s card
Check exactly what is going on in your backyard
Speak upon a note of which you will be spoken to
Otherwise, you know what you can do with your view
A dictator is the last thing I need
The reason is
I’ll do exactly as I please (I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do exactly as I please
Trust, a five letter word that’s underestimated
Some people seem to use it loosely
But I’ll let you know the true meaning of this has been reanimated
Against those who try to juice me, don’t gas up my head
And think that I’ll trust you telling me what to do
You think it is a must, well, I believe your time is wasted
Cause I’ve tasted the taste of mistakes
And I’ve got what it takes to take care of this
Is this life mine?
I appreciate the gesture
But my life is not a mess just yet and
I bet you should practice exactly what you try to preach
Your own self you have to teach
Your trying hard to be large in what is not your business
So, I ask you, What is this?
Get yourself a life, Nelson Mandela is free
So am I
I’ll do exactly as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do exactly as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do exactly as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do as I please (I do what I want, I do what I want)
I do exactly as I please

(переклад)

Чому пальці наполягають вказувати на мене
Чи є спостереження, про яке я не знаю?
Я не можу чітко зрозуміти, що це за зависання
А коли я ламаю, мені кажуть, що не потрібно кричати
Я мушу виразити, що саме я переживаю
Ти наступаєш на мою душу, тож я мушу повідомити тобі
Гіпотетично кажучи, у мене є мозолі, ти їх видавлюєш
Пролийте світло на тих, хто диктує вказівки
Я знаю, чому я дію, ви отримуєте відмову
Ін’єкційна думка про інших як про фальсифікаторів зубних протезів
Абсолютно нове підприємство
Пропустіть губи про кінчики і послабте силу
Потім зупиніть клопіка
Здається, ви намагаєтеся використати почуття провини
Щоб поставити мене на коліна
Я зроблю так як забажаю
Я роблю як мені бажано
Я роблю як мені бажаю (я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю те, що хочу)
Я роблю так, як мені бажано (я роблю те, що хочу)
Хіба не моє рішення, якщо я виберу бунтарство?
Не кричи на мене, дитинко, бо я швидко скажу до біса з цим
Ти, ти, ти, усі інші теж вказуєш мені, що робити
Геть мій погляд, геть моє життя, геть мій погляд
Скільки вам потрібно підказок, щоб залишити мене на спокою?
Я скористаюся власним шансом, щоб вписатися в суспільство
Ускладнення, які виникнуть, я їх роздавлю
З тих, хто дарує мені моторошну атмосферу, я буду дивитися на них
Не говоріть так, ніби вони не мають власного життя
Люди, які живуть у скляних будинках, не повинні кидати каміння
Перш ніж спробувати прочитати чужу картку
Перевірте, що саме відбувається у вашому дворі
Говоріть на записці, на яку вам обговорять
Інакше ви знаєте, що можете зробити зі своїм виглядом
Диктатор – це останнє, що мені потрібно
Причина в тому
Я зроблю так як забажаю (я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю так, як мені бажано
Довіра, слово з п’яти букв, яке недооцінено
Деякі люди, здається, користуються нею вільно
Але я повідомлю вам, що справжнє значення це було реанімовано
Проти тих, хто намагається мене виправити, не нагнітайте мені голову
І думайте, що я довіряю вам, що ви говорите мені, що робити
Ви думаєте, що це обов’язково, ну, я вважаю, що ваш час витрачений даремно
Бо я відчула смак помилок
І я маю все, що потрібно, щоб подбати про це
Це моє життя?
Я ціную цей жест
Але моє життя не поки що не безлад і
Б’юся об заклад, ви повинні практикувати саме те, що намагаєтеся проповідувати
Ви самі повинні навчати
Ви докладаєте зусиль, щоб бути великим у тому, що не є вашим бізнесом
Отже, я запитаю вас, що це?
Зробіть собі життя, Нельсон Мандела безкоштовний
Я також
Я роблю так як забажаю (я роблю що хочу, я роблю що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю точно так як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю точно так як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю як мені бажаю (я роблю що хочу, я роблю те, що хочу)
Я роблю так, як мені бажано