Переклад тексту пісні Give It 2 U Like This - Monie Love

Give It 2 U Like This - Monie Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give It 2 U Like This , виконавця -Monie Love
Пісня з альбому: Down To Earth
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.10.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chrysalis

Виберіть якою мовою перекладати:

Give It 2 U Like This (оригінал)Give It 2 U Like This (переклад)
Forget the formalities Забудьте про формальності
Relax for a little while Відпочиньте трохи
Gimme the chance to kick a style Дайте мені можливість випробувати стиль
Maybe kick a style you never heard before Можливо, створіть стиль, який ви ніколи не чули раніше
I score even more Я забиваю ще більше
When I pour my rhyme into the mic I might recite Коли я вливаю свою риму в мікрофон, я можу декламувати
Quotations from another rhyme Цитати з іншої рими
But still it’s mine Але все одно це моє
I define creativeness Я визначаю креативність
But I never claim to be the best Але я ніколи не претендую на те, щоб бути найкращим
I guess that’s just meaningless braggin' Я вважаю, що це просто безглузде хвастощі
Saggin' at the lips to be precise Губи провисають, щоб бути точнішими
It’s nice to enjoy what you do and do it well Приємно отримувати задоволення від того, що робиш, і робити це добре
Excel your ideas Удосконалюйте свої ідеї
I feel a lot of people don’t feel this way Я вважаю багато людей не відчувають цього
But hey Але привіт
It’s time for them to learn Їм пора вчитися
Concerned for those who head towards a place in which you burn Стурбований тими, хто прямує до місця, де ви горите
I’m tryin to avoid this place Я намагаюся уникати цього місця
It’s in bad taste Поганий смак
Plus it is a waste Крім того, це марна трата
An open and shut case Відкритий і закритий футляр
My smile is free Моя посмішка безкоштовна
For fakeness За підробку
The fact cannot be missed Цей факт не можна пропустити
I’m gonna give it я дам це
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
Give you what? дати тобі що?
The clock has started tickin' годинник почав цокати
Imma pick and choose the ways Я вибираю шляхи
That I be kickin rhymes to you, at you, in you Те, що я буду римується тобі, у ти, у ти
Fill the depths Заповніть глибини
Stickin to the rules and regulations I set Дотримуйтесь правил і положень, які я встановив
You see my favorite word is real Ви бачите, моє улюблене слово справжнє
That’s how I like to be Таким я люблю бути
Worship myself? Поклоняюся собі?
Nope!Ні!
I’m vanity free Я вільний від марнославства
I believe that’s how attitudes become unbearably stink Я вважаю, що саме через це ставлення стає нестерпно смердючим
I think that’s how a lot of people fall Я думаю, що так багато людей падають
They have the gall to think it’s all about them Вони мають нахабність думати, що це все про них
And in the end they wind up havin' more enemies than friends І зрештою у них виявляється більше ворогів, ніж друзів
I don’t even plan to play myself out Я навіть не планую розігрувати себе
I’m too sensible for such stupidity Я занадто розумний для такої дурості
And I’m on a completely different frequency І я на зовсім іншій частоті
I just remain humble and polite Я залишуся скромним і ввічливим
The foolproof way not to crumble and the right Надійний спосіб не розсипатися і правильний
A sure way not to ever ever get dissed  Надійний спосіб ніколи не бути зневаженим
Because Оскільки
I’m gonna give it я дам це
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
By Jerry or so Africa and Kevin Від Джеррі чи так Африки та Кевіна
Juju, the twins, Monie Mo Джуджу, близнюки, Моні Мо
That makes seven Тобто сім
Seven of us who has somethin' to do with this slate Нас семеро, які мають якесь відношення до цієї гри
Makin it work together Зробіть це разом
I believe it was fate Я вірю, що це була доля
Not forgettin' the folks in London Не варто забувати про людей у Лондоні
You’re sweet ти милий
Gimme the pen Дай мені ручку
Gimme the pad Дай блокнот
Give me the beat Дайте мені такт
Please Будь ласка
Let me get this over with Дозвольте мені покінчити з цим
So I can do anotha and anotha Тож я можу робити аноту й аноту
Me and the microphone alone in a room Я і мікрофон наодинці у кімнаті
Gettin' it all together with this here funky tune Зібрати все разом із цією фанковою мелодією
Freestylin' for a while Фрістайлінг деякий час
As we approach a close Коли ми наближаємося до закриття
Who knows? Хто знає?
This may move a lot of stuff, sure Звичайно, це може перемістити багато речей
I enjoy doin' this Мені подобається це робити
Believe it was a pleasure Повірте, це було приємно
So much to the extent to this nothin' measures Настільки в тій мірі, щоб це нічого не мірило
If you think I did well just gimme a kiss Якщо ви думаєте, що я вчинив добре, просто поцілуйте мене
Cuz I’m gonna give it Бо я дам
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
Give it to ya like this Дайте це таким
Give it to ya like this Дайте це таким
I’m gonna give it я дам це
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
I’m gonna give it я дам це
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
Am I really gonna Чи справді я збираюся
Give it to ya like this? Дати це таким?
Yes Так
I’m gonna give it я дам це
I’m gonna give it to ya like this Я дам це тобі в такому вигляді
Brooklyn’s gonna give it Бруклін дасть це
Give it to ya like this Дайте це таким
will give it дасть це
Give it to ya like this Дайте це таким
Harlem’s gonna give it Гарлем дасть це
Give it to ya like this Дайте це таким
The Bronx gonna give it Бронкс дасть це
Give it to ya like this Дайте це таким
Queens gonna give it Квінс дасть це
Give it to ya like this Дайте це таким
gonna give it дам це
Give it to ya like this Дайте це таким
gonna give it дам це
Give it to ya like this Дайте це таким
Brixton’s gonna give it Брікстон дасть це
Give it to ya like thisДайте це таким
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: