Переклад тексту пісні Imagination - Monica Zetterlund

Imagination - Monica Zetterlund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imagination, виконавця - Monica Zetterlund. Пісня з альбому Imagination, у жанрі Джаз
Дата випуску: 04.09.2014
Лейбл звукозапису: Jazz Archives
Мова пісні: Англійська

Imagination

(оригінал)
Imagination is funny
It makes a cloudy day sunny
It makes a bee think of honey
Just like I think of you
Imagination is crazy
Your whole perspective gets hazy
It starts you asking a daisy what to do
What to do
Have you ever felt a gentle touch
And then a kiss, then and then
You find it’s only your imagination again
Oh well
Imagination is silly
You go around willy-nilly
For example I go around wanting you
Yet I can’t imagine that you want me too
(переклад)
Уява смішна
Хмарний день робить сонячним
Це змушує бджолу думати про мед
Так само, як я думаю про вас
Уява — божевільна
Вся ваша перспектива стає туманною
Ви починаєте питати ромашку, що робити
Що робити
Ви коли-небудь відчували ніжний дотик
А потім поцілунок, потім і потім
Ви знову виявите, що це лише ваша уява
Що ж, добре
Уява нерозумна
Ви ходите волею-неволею
Наприклад, я прошу вас
Але я не уявляю, що ти теж хочеш мене 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Could Happen To You ft. Bill Evans 1964
Once Upon A Summertime ft. Bill Evans 1964
Monicas vals ft. Bill Evans 1964
Jag Vet En Dejlig Rosa ft. Bill Evans 1964
So Long Big Time ft. Bill Evans 1964
Lucky To Be Me ft. Bill Evans 1964
Immagination 2013
I Could Write A Book 2010
Va' e' de' dar 2013
He's Funny That Way 2014
I Didn't Know What Time It Was 2014
I new york 2013
Den sista jäntan 1966
Sakta vi ga genom stan 2013
Karlek och pepparrot 2013
Nar min van... 2013
I Loves You Porgy 2010
Vindarna Sucka Uti Skogarna ft. Bill Evans 1964
Some Other Time ft. Bill Evans 1964
Trubbel 2006

Тексти пісень виконавця: Monica Zetterlund