Переклад тексту пісні I Loves You Porgy - Monica Zetterlund

I Loves You Porgy - Monica Zetterlund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Loves You Porgy, виконавця - Monica Zetterlund. Пісня з альбому Swedish Sensation, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

I Loves You Porgy

(оригінал)
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
And I’ll be glad
Yes I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
With his hot hands
If you can keep me
I wants to stay here
With you forever
I’ve got my man
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
Someday I know he’s coming to call me
He’s going to handle me and hold me
So, it’s going to be like dying, Porgy
When he calls me
But when he comes I know, I’ll have to go
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Honey, don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
(переклад)
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
І я буду радий
Так, я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
Своїми гарячими руками
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Колись я знаю, що він зателефонує мені
Він збирається впоратися зі мною і тримати мене
Отже, це буде як померти, Поргі
Коли він дзвонить мені
Але коли він прийде, я знаю, мені доведеться піти
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Любий, не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Could Happen To You ft. Bill Evans 1964
Once Upon A Summertime ft. Bill Evans 1964
Monicas vals ft. Bill Evans 1964
Jag Vet En Dejlig Rosa ft. Bill Evans 1964
So Long Big Time ft. Bill Evans 1964
Lucky To Be Me ft. Bill Evans 1964
Immagination 2013
I Could Write A Book 2010
Va' e' de' dar 2013
He's Funny That Way 2014
I Didn't Know What Time It Was 2014
I new york 2013
Den sista jäntan 1966
Sakta vi ga genom stan 2013
Karlek och pepparrot 2013
Nar min van... 2013
Imagination 2014
Vindarna Sucka Uti Skogarna ft. Bill Evans 1964
Some Other Time ft. Bill Evans 1964
Trubbel 2006

Тексти пісень виконавця: Monica Zetterlund