Переклад тексту пісні Avui Vull Agrair (Amazing Grace) - Monica Naranjo, Coral Polifónica de Puig-Reig

Avui Vull Agrair (Amazing Grace) - Monica Naranjo, Coral Polifónica de Puig-Reig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avui Vull Agrair (Amazing Grace), виконавця - Monica Naranjo.
Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Каталанський

Avui Vull Agrair (Amazing Grace)

(оригінал)
Avui vull agrair la vida al cel
I amb tu celebrar que soc viu
Ahir vaig patir tant, però això és passat
Amb tu jo vull pregar ben fort
Avui renaixeré un altre cop
Faré que la foscor sigui llum
Viuré sense cap por, gaudint del món
Ja tindré a prop el meu amor
Lluitem perquè estimem no ho dubtis mai
L’amor dona sentit a aquest món
Vencerem, som més soferts, no ploris més
Creiem en l’esperança avui
Agraint a Déu que avui soc viu
(переклад)
Сьогодні я хочу подякувати життю на небесах
І з тобою святкуй, що я живий
Я вчора так страждав, але це закінчилося
З тобою я хочу дуже сильно молитися
Сьогодні я знову відроджуся
Я зроблю темряву світлою
Я буду жити без страху, насолоджуючись світом
Я буду мати моє кохання поруч
Ми боремося, тому що любимо, ніколи не вагайся
Любов дає сенс цьому світу
Ми переможемо, ми більше страждаємо, не плачте більше
Сьогодні ми віримо в надію
Слава Богу, я сьогодні живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Creep 2020
Make You Rock 2012
Solo Se Vive Una Vez 2016
Temptations 2020
Tentaciones 2020
Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo) ft. Monica Naranjo 2010
¡Hoy No! (Never Trust a Stranger) 2020
Autómatas (P-Machinery) 2020
Alma y Carne 2020
Ámame O Déjame ft. Monica Naranjo 2009
Grande ft. Monica Naranjo 2020
Palabra de Mujer 2020

Тексти пісень виконавця: Monica Naranjo