Переклад тексту пісні ¡Hoy No! (Never Trust a Stranger) - Monica Naranjo

¡Hoy No! (Never Trust a Stranger) (оригінал)

He hallado una estrella
He visto el adiós
He andado entre piedras
He andado por barro y piedra
He amado en la paz, he amado en la guerra
Solo para regresar donde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
He echado raíces
Me he herido al andar
Valiente en la arena
Varada en el mar
Te busco en mi paz, te busco en mi guerra
Y hoy sólo quiero escapar adonde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
He encontrado el instante y la eternidad
Almas de piedra en estatuas de sal
Huellas que fueron quedando atrás
Y gloria y derrotas y rotos que quieren amar
Te busco en mi paz, te busco en mi guerra
Y hoy sólo quiero escapar adonde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
¡No!

(переклад)

Я знайшов зірку
Я бачив до побачення
Я ходив між камінням
Я йшов крізь бруд і камінь
Я кохав у мирі, я кохав на війні
Просто щоб повернутися туди, де ти є
І я відчував себе лайно
Але не сьогодні, не сьогодні
Я почувалася безсилою
Але не сьогодні
Я прижився
Я поранився під час ходьби
хоробрий на арені
застряг у морі
Шукаю тебе в моєму мирі, я шукаю тебе на своїй війні
І сьогодні я просто хочу втекти туди, де ти є
І я відчував себе лайно
Але не сьогодні, не сьогодні
Я почувалася безсилою
Але не сьогодні
Я знайшов мить і вічність
Кам'яні душі в соляних статуях
Сліди, які залишилися
І слава, і поразки, і зламані, хто хоче любити
Шукаю тебе в моєму мирі, я шукаю тебе на своїй війні
І сьогодні я просто хочу втекти туди, де ти є
І я відчував себе лайно
Але не сьогодні, не сьогодні
Я почувалася безсилою
Але не сьогодні
Не!