| Юбочка (оригінал) | Юбочка (переклад) |
|---|---|
| Она носила юбочку, она носила туфельки | Вона носила спідничку, вона носила туфельки |
| Я её любил, как маму, как сестричку | Я її любив, як маму, як сестричку |
| Твоё детское личико кромсало зубками вафельки | Твоє дитяче личко кромсало зубками вафельки |
| И я дрожал, как молодой конёк, когда держал яё за ручку, | І я тремтів, як молодий коник, коли тримав її за ручку, |
| Но ты сказала, ик, что ты мне отказала | Але ти сказала, гик, що ти мені відмовила |
| И с корешами я подождал тебя возле подъезда и замочил ногами | І з корешами я почекав тебе біля під'їзду і замочив ногами |
| На твои белые туфельки падала каплями юшечка | На твої білі туфельки падала краплями юшечка |
| Из твоего разбитого носища, и я предложил тебе винища | З твого розбитого носища, і я запропонував тобі винища |
| Ты начала курить, ты начала бухать | Ти почала курити, ти почала бухати |
| Заливать винцом свою любовь разбитую | Заливати вінцем своє кохання розбите |
| И по рукам пошла, вроде как всем стала давать | І по рукам пішла, начебто всім почала давати |
| Я на тебя смотреть не могу, после вермута налитую, | Я на тебе дивитися не можу, після вермуту налиту, |
| Но я любил тебя такую, любил такую разбитную | Але я любив тебе таку, любив таку розбиту |
| И сколько поломал я рёбер, сколько морд за тебя порасшибал | І скільки поламав я ребер, скільки морд за тебе порозбивав |
| За тобою тенью, забросил дружков закадычных, | За тобою тінню, закинув дружків нерозлучних, |
| Но всё равно меня не понимала, когда для тебя на гитаре лабал | Але все одно мене не розуміла, коли для тебе на гітарі лабал |
| Ты не носишь юбочку, уже не носишь туфельки | Ти не носиш спідничку, вже не носиш черевички |
| Ты совсем больная, да, и ты моя жена | Ти дуже хвора, так, і ти моя дружина |
| Весь день возле магазина стреляешь полтинник на пиво | Цілий день біля магазину стріляєш півтинник на пиво |
| Я на тебя смотреть не могу, после как только вина | Я на тебе дивитися не можу, після як тільки вина |
| Ты потная, ты жирная, вонючая | Ти потна, ти жирна, смердюча |
| Ты разлеглась на мне, и я, проклиная Бога | Ти розлягалася на мені, і я, проклинаючи Бога |
| Застрелил бы тебя из винтореза, но ты такая борючая | Застрелив би тебе з вінтореза, але ти така борюча |
| И я боюсь, что жир затянет рану, как у носорога | І я боюся, що жир затягне рану, як у носорога |
Переклад тексту пісні Юбочка - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Юбочка , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Свобода или смерть
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: