Переклад тексту пісні Полцарства за коня - Монгол Шуудан

Полцарства за коня (оригінал)

Время нам, возможно, подпишет приговор,
Судить нас будут строго,
Вплоть до высшей меры.
Хватит тут базарить, кончаем разговор,
Будем до последнего конца за веру,
А Вера и Надежда покинули отряд.
Бессмысленная страсть, мечта о лучшей жизни,
Горечь поражений и диковенный наряд.
Это началось с приходом большевизма-
Льётся кровь рекою, а мы всё на своём,
Бьёмся за идею, держим оборону,
Проклиная власть, мы молим об одном,
Чтобы не закончились в стволах патроны.
Полцарства за коня!
А нас уже и так
Осталося всего не очень много.
Всех нас на кострах сожгут,
И будет Вам отрадно.
Полцарства за коня!
И песню нам поют,
Что мы уже давно враги народа.
Нам могилы раздадут
Почти за так, бесплатно.

(переклад)

Час нам, можливо, підпише вирок,
Судитимуть нас суворо,
Аж до вищої міри.
Досить тут базарити, закінчуємо розмову,
Будемо до останнього кінця за віру,
А Віра та Надія покинули загін.
Безглузда пристрасть, мрія про краще життя,
Гіркота поразок і дивовижне вбрання.
Це почалося з приходом більшовизму.
Льється кров річкою, а ми все на своєму,
Б'ємося за ідею, тримаємо оборону,
Проклинаючи владу, ми молимо про одного,
Щоб не закінчилися в стовбурах патрони.
Півцарства за коня!
А нас уже і так
Залишилося всього не дуже багато.
Усіх нас на вогнищах спалять,
І буде Вам втішно.
Півцарства за коня!
І пісню нам співають,
Що ми вже давно вороги народу.
Нам могили роздадуть
Майже за так, безкоштовно.