| Во дела! (оригінал) | Во дела! (переклад) |
|---|---|
| Квас и деребас | Квас і деребас |
| Звон и самогон | Дзвін і самогон |
| Боль, слышу забой | Біль, чую забій |
| Меня пугает незнакомая даль | Мене лякає незнайома далечінь |
| Меня коробит неба синего сталь | Мене коробить небо синього сталь |
| Вроде все так блин достойно | Начебто все так млинець гідно |
| Одного не пойму: | Одного не розумію: |
| Как Родина-Мать меня под забором | Як Батьківщина-Мати мене під парканом |
| Родила… | Народила… |
| Там где тихо и спокойно | Там де тихо і спокійно |
| Я без стука войду | Я без стуку увійду |
| Не верю глазам своим все на месте | Не вірю очам своїм все на місце |
| Во дела!!! | У справі! |
| Ночь, юная дочь. | Ніч, молода дочка. |
| Крик и грузовик. | Крик і вантажівка. |
| Кровь — это любовь: | Кров - це любов: |
| И подрывается девичья честь. | І підривається дівоча честь. |
| И жалко этого давно не честь. | І жаль цього давно не честь. |
| Дурь, злобная хмурь: | Дур, злобна хмурість: |
| План или баян, | План або баян, |
| Трах или бабах. | Трах чи бабах. |
| Наденут деревянный макинтош. | Надягнуть дерев'яний макінтош. |
| Потом в могилу бросят медный грош. | Потім у могилу кинуть мідний гріш. |
Переклад тексту пісні Во дела! - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Во дела! , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Скатертью дорога
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: