| Узбечка Лейла (оригінал) | Узбечка Лейла (переклад) |
|---|---|
| Под нивидимым тендом сквозь шуршащий песок солнечных лет | Під невидимим тендом крізь пісок сонячних років, що шарудить. |
| Тихо давали понять друг другу что над нами превосходства нет | Тихо давали зрозуміти один одному, що над нами переваги немає |
| Иначе бы мне млечный путь указал что нет дороги обратно домой, | Інакше би мені чумацький шлях вказав що немає дороги назад додому, |
| Но отец ее был аксакал, а я был оттуда где зимы сменялись весной | Але батько її був аксакал, а я був звідти де зими змінювалися навесні |
| И подарив на прощанье золотой серп Луны | І подарувавши на прощання золотий серп Місяця |
| Ее силуэт в блеске прибоя размытых камней | Її силует у блиску прибою розмитого каміння |
| Давал понять что над ним превосходства нет | Давав зрозуміти, що над ним переваги немає |
| И держа в руке бокал коктейля ты нежно твердила ты мой, | І тримаючи в руці келих коктейлю ти ніжно твердила ти мій, |
| Но она была лишь узбечка Лейла, | Але вона була лише узбечка Лейла, |
| А я был оттуда где зимы сменялись весной | А я був звідти де зими змінювалися навесні |
Переклад тексту пісні Узбечка Лейла - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Узбечка Лейла , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Абрикосы
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: