Переклад тексту пісні Повезло - Монгол Шуудан

Повезло - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Повезло, виконавця - Монгол Шуудан. Пісня з альбому Абрикосы, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Повезло

(оригінал)
Рубаха моя новая
И голова моя бедовая,
Снова песня пропоётся
Песня верная моя,
А пока что сердце бьётся,
Меня милая дождётся
В незнакомой стороне тоскую я.
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най нари-нари-нари-най
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най-най
Голова-то захмелённая
И рука моя нетвёрдая,
А лихие люди первую
Станут отсекать.
Не губите, люди грешные,
Душу мою безмятежную,
Отпутите с миром,
Помогите встатью
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най нари-нари-нари-най
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най-най
Не споёт уже мне птица,
Моя верная синица.
Не узнает также Люба
Милая меня моя.
Как связался я с бездомною
Бродягой - злюкой подколодною,
Как с лихими вот людьми связался я.
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най нари-нари-нари-най
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най-най
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най нари-нари-нари-най
Ай-нари-най-най ай-нари-нари-най
Ай-нари-най-най-най
(переклад)
Рубаха моя нова
І голова моя бідна,
Знову пісня проспівається
Пісня вірна моя,
А поки що серце б'ється,
Мене мила дочекається
У незнайомому боці сумую я.
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най нарі-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най-най
Голова ж захмелена
І рука моя нетверда,
А лихі люди першу
Стануть відсікати.
Не губіть, люди грішні,
Душу мою безтурботну,
Відправте зі світом,
Допоможіть статтю
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най нарі-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най-най
Не заспіває вже мені птах,
Моя вірна синиця.
Не впізнає також Люба
Мила мене моя.
Як зв'язався я з бездомною
Бродягою - злюкою підколодною,
Як з лихими людьми зв'язався я.
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най нарі-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най-най
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най нарі-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най ай-нарі-нарі-най
Ай-нарі-най-най-най
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Москва
Колоколенка
Винни Пух
Казачья 2020
Любо, братцы, любо
Яблочко
Самара-городок
Радуга
И красный, и белый, и черный
Медная монета
Проститутка Манька
Не моя забота 2017
Теремок
Разговор Со Смертью
Хаос - Порядка Отец
А пуля точно знает
Лошадка
Два товарища
Полцарства за коня
Самара

Тексти пісень виконавця: Монгол Шуудан