Переклад тексту пісні Памяти «Варяга» - Монгол Шуудан

Памяти «Варяга» - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Памяти «Варяга» , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Жертва
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Памяти «Варяга» (оригінал)Памяти «Варяга» (переклад)
Наверх вы товарищи Вгору ви товариші
Все по местам Все за місцями
Последний парад наступает Останній парад настає
Врагу не сдается наш гордый «Варяг» Ворогу не здається наш гордий «Варяг»
Пощады никто не желает Пощади ніхто не бажає
Врагу не сдается наш гордый «Варяг» Ворогу не здається наш гордий «Варяг»
Пощады никто не желает Пощади ніхто не бажає
Из пристани верной на битву идем З пристані вірною на битву йдемо
Навстречу грозящей нам смерти Назустріч смерті, що загрожує нам
За Родину в море открытом умрем За Батьківщину в море відкритому помремо
Где ждут желтолицые черти Де чекають жовтолиці чорти
За Родину в море открытом умрем За Батьківщину в море відкритому помремо
Где ждут желтолицые черти Де чекають жовтолиці чорти
Свистит и гремит и грохочет кругом Свистить і гримить і гуркоче кругом
Гром пушек, шипенье снарядов Грім гармат, шипіння снарядів
И стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг» І став наш безстрашний, наш вірний «Варяг»
Подобьем кромешного ада Підіб'ємо окрішного пекла
И стал наш бесстрашный и гордый Варяг І став наш безстрашний і гордий Варяг
Подобьем кромешного ада Підіб'ємо окрішного пекла
В предсмертных мученьях трепещут тела У передсмертних муках тремтять тіла
Гром, грохот и дым и стенанья Грім, гуркіт і дим і стінання
И судно охвачено морем огня І судно охоплено морем вогню
Настала минута прощанья Настала хвилина прощання
И судно охвачено морем огня І судно охоплено морем вогню
Настала минута прощанья Настала хвилина прощання
Прощайте, товарищи, с Богом, «ура!» Прощайте, товариші, з Богом, «ура!»
Кипящее море под нами Кипляче море під нами
Не думали мы еще с вами вчера Не думали ми ще з вами вчора
Что нынче умрем под волнами Що нині помремо під хвилями
Не думали мы еще с вами вчера Не думали ми ще з вами вчора
Что нынче умрем под волнами Що нині помремо під хвилями
Не скажут ни камень ни крест где легли Не скажуть ні камінь ні хрест де лягли
Во славу мы русского флага На славу ми російського прапора
Лишь волны морские прославят вовек Лише хвилі морські прославлять повік
Геройскую гибель «Варяга» Геройську загибель «Варяга»
Лишь волны морские прославят вовек Лише хвилі морські прославлять повік
Геройскую гибель «Варяга»Геройську загибель «Варяга»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: