| Памяти «Варяга» (оригінал) | Памяти «Варяга» (переклад) |
|---|---|
| Наверх вы товарищи | Вгору ви товариші |
| Все по местам | Все за місцями |
| Последний парад наступает | Останній парад настає |
| Врагу не сдается наш гордый «Варяг» | Ворогу не здається наш гордий «Варяг» |
| Пощады никто не желает | Пощади ніхто не бажає |
| Врагу не сдается наш гордый «Варяг» | Ворогу не здається наш гордий «Варяг» |
| Пощады никто не желает | Пощади ніхто не бажає |
| Из пристани верной на битву идем | З пристані вірною на битву йдемо |
| Навстречу грозящей нам смерти | Назустріч смерті, що загрожує нам |
| За Родину в море открытом умрем | За Батьківщину в море відкритому помремо |
| Где ждут желтолицые черти | Де чекають жовтолиці чорти |
| За Родину в море открытом умрем | За Батьківщину в море відкритому помремо |
| Где ждут желтолицые черти | Де чекають жовтолиці чорти |
| Свистит и гремит и грохочет кругом | Свистить і гримить і гуркоче кругом |
| Гром пушек, шипенье снарядов | Грім гармат, шипіння снарядів |
| И стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг» | І став наш безстрашний, наш вірний «Варяг» |
| Подобьем кромешного ада | Підіб'ємо окрішного пекла |
| И стал наш бесстрашный и гордый Варяг | І став наш безстрашний і гордий Варяг |
| Подобьем кромешного ада | Підіб'ємо окрішного пекла |
| В предсмертных мученьях трепещут тела | У передсмертних муках тремтять тіла |
| Гром, грохот и дым и стенанья | Грім, гуркіт і дим і стінання |
| И судно охвачено морем огня | І судно охоплено морем вогню |
| Настала минута прощанья | Настала хвилина прощання |
| И судно охвачено морем огня | І судно охоплено морем вогню |
| Настала минута прощанья | Настала хвилина прощання |
| Прощайте, товарищи, с Богом, «ура!» | Прощайте, товариші, з Богом, «ура!» |
| Кипящее море под нами | Кипляче море під нами |
| Не думали мы еще с вами вчера | Не думали ми ще з вами вчора |
| Что нынче умрем под волнами | Що нині помремо під хвилями |
| Не думали мы еще с вами вчера | Не думали ми ще з вами вчора |
| Что нынче умрем под волнами | Що нині помремо під хвилями |
| Не скажут ни камень ни крест где легли | Не скажуть ні камінь ні хрест де лягли |
| Во славу мы русского флага | На славу ми російського прапора |
| Лишь волны морские прославят вовек | Лише хвилі морські прославлять повік |
| Геройскую гибель «Варяга» | Геройську загибель «Варяга» |
| Лишь волны морские прославят вовек | Лише хвилі морські прославлять повік |
| Геройскую гибель «Варяга» | Геройську загибель «Варяга» |
Переклад тексту пісні Памяти «Варяга» - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Памяти «Варяга» , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Жертва
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: