| Ловцы Снов (оригінал) | Ловцы Снов (переклад) |
|---|---|
| Ночь обойдет нас, лунный горит глаз | Ніч обмине нас, місячне горить око |
| Ночью летят сны мимо меня | Вночі летять сни повз мене |
| Рукой ловлю сны, делим потом мы | Рукою ловлю сни, ділимо потім ми |
| Сны, там, где кровь, где больше огня | Сни, там, де кров, де більше вогню |
| Поймал я сон свой, там мне кричат: «Стой!» | Впіймав я сон свій, там мені кричать: «Стій!» |
| Там мне грозят, но! | Там мені погрожують, але! |
| Я опять шлю всех подальше | Я знову шлю всіх подалі |
| День принесёт свет, сну я скажу: «Нет!» | День принесе світло, сну я скажу: «Ні!» |
| Встретить врага чтоб, я залягу спать пораньше | Зустріти ворога щоб, я заляжу спати раніше |
| Я не боюсь снов, в них не всегда кровь | Я не боюся снів, в них не завжди кров |
| В них, несомненно, правда, одна: | В них, безперечно, правда, одна: |
| Там иногда враг нам подаёт знак | Там іноді ворог нам подає знак |
| И постоянно там сталь холодна | І постійно там сталь холодна |
| Поймал я сон свой, там мне кричат: «Стой!» | Впіймав я сон свій, там мені кричать: «Стій!» |
| Там мне грозят, но! | Там мені погрожують, але! |
| Я опять шлю всех подальше | Я знову шлю всіх подалі |
| День принесёт свет, сну я скажу: «Нет!» | День принесе світло, сну я скажу: «Ні!» |
| Встретить врага чтоб, я залягу спать пораньше | Зустріти ворога щоб, я заляжу спати раніше |
Переклад тексту пісні Ловцы Снов - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ловцы Снов , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Собственность — это кража
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: