Переклад тексту пісні Козырь - Наш мандат! - Монгол Шуудан

Козырь - Наш мандат! (оригінал)

Проводи нас к атаману.
Пусть возьмет к себе в охрану.
Мы с Гаврилой наклеем ленты.
Тут анархия.
Плевать нам на нее.
Будем ездить на тачанках
Женят нас на хулиганках.
Поп-растрига нас обвенчает.
Песню пьяную на свадьбе запоет.
Сколько сброда здесь собралося!
Дыбам тут встают волосья.
Тут шпана, барыги, мрази
Бок о бок здесь налетчик, вор.
Облапошат и разденут,
Разведут и пасть порвут
По миру пустят, раскрутят, обыграют в «три листа».
Зато какой простор!
Нам вожди отдали пропуск
Он теперь всегда со мной.
Революционная халява
Пахнет медом и травой.
Люди спросят: кто такие?
Кто предатель, ренегат?
Попрошу Гаврилу: Покажи им Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!
Города нам открывали,
Закрома нам отдавали.
И графини-недотроги с дочерьми валились
В ноги «Нас нетрожь!»
Нам отряд отдал на откуп.
С нами бог, табак и водка.
С марафетом черт не страшен.
Вот такая наша жизнь, едрена вошь!
Берегись эксплуататор, идет дезорганизатор!
Перекладина, веревка, табуретка, мыло и удар ногой.
После нас потоп и пьянство
Гибель, мрак, непостоянство.
Эшафот, топор и плаха
… костер и над костями волчий вой.
Нам вожди отдали пропуск
Он теперь всегда со мной.
Революционная халява
Пахнет медом и травой.
Люди спросят: кто такие?
Кто предатель, ренегат?
Попрошу Гаврилу: Покажи им Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!
Козырь — наш мандат!

(переклад)

Проведи нас до отамана.
Нехай візьме до себе в охорону.
Ми з Гаврилою наклеємо стрічки.
Тут анархія.
Плювати нам на неї.
їздитимемо на тачанках
Одружують нас на хуліганках.
Поп-растрига нас повінчає.
Пісню п'яну на весіллі заспіває.
Скільки зброду тут зібралося!
Дибам тут встає волосся.
Тут шпана, бариги, мерзоти
Сторона тут, грабіжник, злодій.
Обдурять і роздягнуть,
Розведуть і впасти порвуть
По світу пустять, розкрутять, обіграють у «три аркуші».
Зате якийсь простір!
Нам вожді віддали перепустку
Він тепер завжди зі мною.
Революційна халява
Пахне медом і травою.
Люди спитають: хто такі?
Хто зрадник, ренегат?
Попрошу Гаврилу: Покажи їм - Козир - наш мандат!
Козир — наш мандат!
Козир — наш мандат!
Козир — наш мандат!
Міста нам відкривали,
Засіки нам віддавали.
І графіні-недоторки з дочками валилися
У ноги «Нас нетраж!»
Нам загін віддав на відкуп.
З нами бог, тютюн і горілка.
З марафетом чорт не страшний.
Ось таке наше життя, ядра воша!
Бережись експлуататор, йде дезорганізатор!
Поперечина, мотузка, табуретка, мило і удар ногою.
Після нас потоп і пияцтво
Загибель, морок, непостійність.
Ешафот, сокира та плаха
… багаття і над кістками вовче виття.
Нам вожді віддали перепустку
Він тепер завжди зі мною.
Революційна халява
Пахне медом і травою.
Люди спитають: хто такі?
Хто зрадник, ренегат?
Попрошу Гаврилу: Покажи їм - Козир - наш мандат!
Козир — наш мандат!
Козир — наш мандат!
Козир — наш мандат!