| Из-за острова на стрежень (оригінал) | Из-за острова на стрежень (переклад) |
|---|---|
| Из-за острова на стрежень Из-за острова на стрежень | Через острова на стрес |
| На простор речной волны | На просторі річкової хвилі |
| Выплывают расписные | Випливають розписні |
| Острогрудые челны | Острогруді човни |
| На переднем Стенька Разин | На передньому Стінька Разін |
| С молодой сидит с княжной | З молодою сидить з княжною |
| Свадьбу новую справляет | Весілля нове справляє |
| И веселый и хмельной | І веселий та хмільний |
| А княжна, потупив очи | А княжна, опустивши очі |
| Ни жива и ни мертва | Ні жива і ні мертва |
| Робко слушает хмельные | Боязко слухає хмільні |
| Атамановы слова | Слова Отамана |
| Ишь ты, братцы, атаман-то | Бач, братики, отаман-то |
| Нас на бабу променял | Нас на бабу проміняв |
| Ночку с нею повозился | Вночі з нею повозився |
| Сам на утро бабой стал | Сам на ранок бабою став |
| Гневно кровью налилися | Гнівно кров'ю налилися |
| Атамановы глаза | Отаманові очі |
| Брови черные сошлися, | Брови чорні зійшлися, |
| Начинается гроза | Починається гроза |
| Легким взмахом поднимает | Легким помахом піднімає |
| Он красавицу княжну | Він красуню княжну |
| И за борт ее бросает | І за борт її кидає |
| В набежавшую волну. | В хвилю, що набігла. |
| Что затихли, удалые | Що затихли, завзяті |
| Эй ты, Филька, черт, пляши: | Ей ти, Філька, чорт, танці: |
| Грянем песню удалую | Гримнем пісню завзяту |
| На помин ее души!" | На згадку її душі! |
Переклад тексту пісні Из-за острова на стрежень - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Из-за острова на стрежень , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому Жертва
у жанріРусский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуNavigator Records