Переклад тексту пісні Галя - Монгол Шуудан

Галя - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Галя, виконавця - Монгол Шуудан. Пісня з альбому Собачья чушь, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Галя

(оригінал)
Ох, Галя, видать губа не дура!
Расстреляй и не волнуйся, в общем, не о чем жалеть
Посмотри вон, как Маруся, стоит пуле просвистеть
Замужем за атамана, за за такого, что атас!
Сердце девичье как рана, смотрит в батьку синий глаз
Груди белые и косы, за тобою вся толпа
Красных режут на полосы, ты играй, моя дуда
Ох, Галя, видать губа не дура!
Посмотри, быть может кони, сбились в кучу и хрипят
Мы за наше знамя стонем, ты за флаг кладешь отряд
Галя, дивная дивчина, раньше скромницей была,
А теперь за наше дело, раскалилась добела
Пулемётная тачанка, все четыре колеса
Ты всегда в бою отчаянно, красных шлешь на небеса
Ох, Галя, видать губа не дура!
Баба просто ураган!
Хей-ля.
Хей-ля-хо!
Ты на свадьбе бьёшь стакан, завтра рубишь ты кого
Красных, белых, синих, чёрных, жёлтых, Розовых, усих
Знаю, любишь ты проворных анархистов молодых
Ты не носишь ожерелий, гадом буду, это так
Знаю, любишь ты веселье.
Счастлив будет этот брак
(переклад)
Ох, Галю, мабуть губа недурна!
Розстріляй і не хвилюйся, загалом, не про що шкодувати
Подивись, як Маруся, варто кулі просвистіти
Заміжня за отамана, за за такого, що отас!
Серце дівоче як рана, дивиться в батьку синє око
Груди білі та коси, за тобою весь натовп
Червоних ріжуть на смуги, ти грай, моя дуда
Ох, Галю, мабуть губа недурна!
Подивися, можливо коні, збилися в купу і хриплять
Ми за наш прапор стогнемо, ти за прапор кладеш загін
Галя, дивна дівчина, раніше скромницею була,
А тепер за нашу справу, розпалася добела
Кулеметна тачанка, всі чотири колеса
Ти завжди в бою відчайдушно, червоних шлеш на небеса
Ох, Галю, мабуть губа недурна!
Баба просто ураган!
Хей-ля.
Хей-ля-хо!
Ти на весіллі б'єш склянку, завтра рубаєш кого
Червоних, білих, синіх, чорних, жовтих, Рожевих, усих
Знаю, любиш ти проворних анархістів молодих
Ти не носиш намиста, гадом буду, це так
Знаю, любиш ти веселість.
Щасливий буде цей шлюб
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Москва
Колоколенка
Винни Пух
Казачья 2020
Любо, братцы, любо
Яблочко
Самара-городок
Радуга
И красный, и белый, и черный
Медная монета
Проститутка Манька
Не моя забота 2017
Теремок
Разговор Со Смертью
Хаос - Порядка Отец
А пуля точно знает
Лошадка
Два товарища
Полцарства за коня
Самара

Тексти пісень виконавця: Монгол Шуудан