Переклад тексту пісні Эх, Самара-городок - Монгол Шуудан

Эх, Самара-городок (оригінал)

а раньше я жила не знала
что такое кокушки
пришло время застучали
кокушки по жопушке
самара городок
беспокойная я,
беспокойная я,
успокойте меня.
мы ебали все на свете
кроме шила и гвоздя
шило острое кривое
гвоздь вообще ебать нельзя
сволоку тебя за ноги
на обочину в кусты
не ебать же на дороге
королеву красоты
бригадир у нас хороший
бригадир у нас один
соберёмся всей бригадой
и пизды ему дадим
шёл я лесом камышом
встретил бабу нагишом
баба хау ду ю ду,
а покажи свою пизду
шёл по нефти заводской
меня ёбнули доской
ах ты мать твою етить
нельзя по улице пройти
не ходите девки замуж
за суровых моряков
моряки ебутся стоя
у скалистых берегов
я ебался мыкался,
а весь табак рассыпался
да мне не жалко табаку
ну что за ебля на боку
приоделся агофон
васька красит глазки
к нам идут войска ООН
голубые каски
я ходила на концерт
слушала бетховена
слушала бетховенаа
такая блять хреновина
я сосала давеча
да у ивана салича
он на вид халененькай,
а на вкус салёненькай
как на киевском вокзале
стоит баба автомат
из пизды течет томат
поступила в институт
имени мичурина
так и знала отъебут
ну просто сердцем чуяла
а хули хули хули хули,
а хули ты ебёна мать,
а хули ты моя разъеба
стала летчикам давать
шла я мимо мавзолея
из окошка вижу хуй
это мне товарищ Ленин
шлет воздушный поцелуй
хорошо тому живется
кто с молошницей живет
молоко он попивает
и молошницу ебёт
жил в деревне старый дед
делал сам себе миньет
и у каждого куста
сам себя имел в уста
над селом хуйня летала
серебристого металла
много стало в наши дни
неопознанной хуйни
я дала интеллигенту
прямо на завалинке
девки пенис — это хуй
тоока очень маленький
а уезжали мы на Бам
с чемоданом кожаным,
а потом вернулись с Бама
с хуем отмороженным
девок много девок много
девок некуда девать
скоро будут наших девок
электричеством ебать
уражай у нас богатый,
а болота тописты
девки сисисты пиздясты
секилисты жописты
это правда это правда
это правда сущая
хоть сама и небольшая,
но пизда большущая
надоело жить в рязани
всюду грязь, говно и пыль
надо сделать обрезанье
и поехать в Израиль
ой там там-то ой там там-то
старая хреновина
сбацать чтоли начинаа
лунную бетховена

Эх, Самара-городок (переклад)

А колись я мандрувала в пітьмі незнання,
Що таке ті кокушки — не відала й гадки.
Забарабанила пора, мов гради на даху,
Кокушки лупцюють стиглу грушу сідниць.
Самара — місто мале, вітром і пилом мовчазне,
Я тривожна, мов ніч без зірки,
Я тривожна, немов гілка в бурі,
Утихомир мене, мов осінь туманна.
Ми кохали цей світ, мов вогонь пожнивний,
Хіба окрім шила та цвяха —
Шило — гостре й криве, мов місяць обітнений,
А цвях — його не візьме й найвідчайдушніше тіло.
За ноги тебе волочу, мов мішок з листям,
На узбіччя в кущі — де схована мла,
Не до любові ж на шляху, під колесами,
Королеву краси, зіткану з роси й багнюки.
Бригадир у нас — наче дуб у полі,
Бригадир у нас єдиний, мов стяг.
Зберемося гуртом — мов дощу хмари,
І всиплемо йому, як град у жнива.
Я йшла крізь ліс, трясовинням очерету,
Зустріла жінку оголену, як камінь у тумані.
Жінка — мов заклинання чужої мови:
Покажи мені, мов троянду, свою таїну.
Я йшла нафтовим шляхом заводським,
Мене оглушила дошка, як грім серед літа,
Ой, матінко твоя, що за клята буря —
І не пройти вулицею, де пил і ненависть.
Не йдіть, дівчата, у шлюб, як вітрила в шторм,
З суворими моряками, в яких обличчя — скельний грот.
Моряки кохаються стоячи —
Там, де хвиля хитає граніт у мареві.
Я любила, блукала, як струмок по камінню,
А тютюн мій розсипався, мов попіл у зливу.
Та мені не шкода тютюну ні на мить,
Бо що за кохання на боці, мов тінь у траві.
Вдягнувся Агофон — мов павич за весільним столом,
Васька малює очі — ніч блискає вогнями,
До нас сунуть війська ООН,
Блакитні каски, немов купол весняної ночі.
Я ходила на концерт —
Слухала Бетховена, мов дощ у листопаді,
Слухала Бетховена —
Ох, яка ж то дивина, мов бур’ян у саду.
Я смакувала недавно,
У Івана Салича — мов мед на устах,
Він з виду — мов лялька в золотій оправі,
А на смак — мов сіль на вінцях келиха.
Як на київському вокзалі —
Жінка стоїть, як автомат, холодна зі сталі,
З її суті тече томат, мов сонце крізь скло.
Я вступила до інституту,
Що носить ім'я Мічуріна й вітру,
Я ж знала — зітруть мене там до крихти,
Серцем відчувала — нічого не мине.
А хулі, хулі, хулі, хулі,
А хулі ти, проклятий, мій зломлений дню,
А хулі ти, мій розрив і провалля,
Стала льотчикам ранок дарувати.
Йшла я повз мавзолей —
З вікна з’явився член, як прапор на вітрі,
То мені товариш Ленін, живий у мареві,
Шле поцілунок повітряний, мов місячний промінь.
Добре живеться тому,
Хто з молочницею ділить ночі й світанки,
Він молоко п’є, як росу на світанку,
І молочницю жне, мов жито в жнива.
Жив у селі старий дід,
Сам собі творив мінливий мінет,
І біля кожного куща —
Сам себе цілував у самотні вуста.
Над селом пролітала гидота,
Сріблястий шмат металу — мов нічна примара,
Багато з’явилось у наші дні,
Неозначених див і безіменних страхів.
Я віддалася інтелігенту,
Просто на завалинці, де мох і відчай.
Дівчата, пеніс — то хуй,
Але дуже маленький, мов макова зернина.
А ми рушали на БАМ,
З валізою шкіряною — ніч у руках,
А повернулися з БАМа,
З відмороженим членом, мов крижана ріка.
Дівчат багато, як зірок на воді,
Нікуди їх діти, мов листя восени.
Скоро й наших дівчат —
Струмом кохатимуть, як громом весни.
Урожай у нас багатий,
А болота — як дзеркала вітру,
Дівчата — пишногруді, квітучі,
Гнучкі, мов верба, і круглогузі, як місяць.
Це правда, мов зоря над полем,
Це правда, що палить і кличе,
Хоч я й не велика сама,
Та піхва моя — мов вхід до печери.
Набридла мені Рязань,
Усюди бруд, лайно й пилюка вітрів.
Треба зробити обрізання —
І рушити в Ізраїль, де сонце пече.
Ой там, там-то, ой там, там-то,
Стара, мов забута хроніка,
Чи не зіграти на початку —
Лунну Бетховена, мов нічний передзвін.