| Балалайка (оригінал) | Балалайка (переклад) |
|---|---|
| Звякают шпоры, и сёдла скрипят | Дзвякають шпори, і сідла скриплять |
| Месяц в небе, а в жилах огонь | Місяць у небі, а в жилах вогонь |
| Катится нестройно с песней отряд | Катиться безладно з піснею загін |
| Ну-ка, только попробуй-ка тронь | Ну-но, тільки спробуй торкни |
| На башке бескозырка, на плечах якоря | На голові безкозирка, на плечах якоря |
| Дура, знай — это правда моя | Дура, знай — це правда моя |
| Пулеметная лента крест нАкрест меня | Кулеметна стрічка хрест на Хрест мене |
| Защищает, как будто броня | Захищає, як броня |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| Сердце матросское своё возьмёт | Серце матроське візьме своє |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| А струны рвутся, душа поёт | А струни рвуться, душа співає |
| Эх, напою я коня водой | Ех, напою я коня водою |
| И скручу себе махорочки | І скручу собі махорочки |
| И в деревню вольётся строй | І в селу увіллється лад |
| Неторопливо с горочки | Неквапливо з гірочки |
| «Слухайте, люди, ядиный указ: | «Слухайте, люди, єдиний указ: |
| Комиссаров больше нема! | Комісарів більше немає! |
| Воля, земля и поля — | Воля, земля та поля — |
| Усё наше, а им ни хрена! | Все наше, а їм ні хрону! |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| Сердце матросское своё возьмёт | Серце матроське візьме своє |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| А струны рвутся, душа поёт | А струни рвуться, душа співає |
| Дари-дай, дари-дай | Даруй-дай, дари-дай |
| Дари-дари-дари-дай | Даруй-даруй-даруй-дай |
| Нехристей я не люблю | Нехристій я не люблю |
| «Серп и молот» — ну, шо цэ за знак? | «Серп і молот» — ну, що за знак? |
| Я подсолнушек в поле срублю | Я соняшник у полі зрубаю |
| Вот цэ гарно, а жизня — пустяк | Ось це гарно, а життя дрібниця |
| Брат за брата! | Брат за брата! |
| Кровь за кровь! | Кров за кров! |
| В сечу дикую врублюся тока так | У січу дику врублюся струму так |
| Грудь за дело свою приготовь! | Груди за справу свою приготуй! |
| Мама, мама, мама, мама, чёрный флаг! | Мама, мама, мама, мама, чорний прапор! |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| Сердце матросское своё возьмёт | Серце матроське візьме своє |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| А струны рвутся, душа поёт | А струни рвуться, душа співає |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| Сердце матросское своё возьмёт | Серце матроське візьме своє |
| Эх! | Ех! |
| Балалаечка! | Балалаєчка! |
| А струны рвутся, душа поёт | А струни рвуться, душа співає |
| Эх! | Ех! |
| Балалайка! | Балалайко! |
| Уэх! | Віх! |
| Балалайка! | Балалайко! |
| Эх! | Ех! |
| Балалайка! | Балалайко! |
Переклад тексту пісні Балалайка - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Балалайка , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Собачья чушь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: