Переклад тексту пісні Persevere - Molemen, Mass Hysteria

Persevere (оригінал)

I swear to God I’m hungry, plus blood thirsty
I paid dues, but if I don’t make it who the fuck gon' reimburse me?
No one, so it’s up to me to remain true
We came through to spark it with your lame crew in plain view
You fantasize that you might be a star
Thought you got open but didn’t even get slightly ajar
I done seen your style before
A little talent and soul but when the pressure is on you fold
You couldn’t take the heat I guess you had enough
See problem is, you don’t wanna be the best bad enough
You ain’t hungry like me my heart pumps rocket fuel
I stay on my own dick like playing pocket pool
Seeing me is like seeing microscopic molecules
Think not then son put up your profits and jewels
You’ll be feeling me no matter what vocal pitch that I’m rhyming in
Style switch with perfect timing
And I’m outshining men with wordplay
I’m always in the lab
On the down low, seldom seen like deadbeat dads
A legend in the making and you can’t be one
Cause it takes more than just skill to be a champion
It takes equal parts of talent, luck and ac'
Charisma, qualities you certainly lack
We two of the industries freshest rebels
We don’t fuck with platinum chains, we deal with other precious metals
Example
I got a heart of gold
An iron will, balls of brass, nerves of steel
Words is real and Gee-Field can tell
That you don’t stand a snowballs chance in Hell to advance and prevail
I’m making my point perfectly clear
That when cats is half stepping this year we persevere
«Listen, we here to give the hardcore what they looking for» — Xzibit
«Dedicated»
«To those who know the deal» — Talib Kweli
«It ain’t a game»
«We ain’t afraid to bring the war»
No other crew gets this nice
We pay dues kid we live this life
(We living it ch’all)
Born to rip mics and spit shit tight
I show you how to rip shit right
Peace to my man Cap D
Bobby and Tone B
Rap be
More than a hobby it’s my only
Purpose in life
Ain’t shit else worth the strife
But mics and perfect beats, not a search for a wife
And fuck 9 to 5 jobs
Punching time cards is last in line of my probs
See my squad’s trying to defy odds
Design more hits than you find from Ty Cobb
Dimes and tight broads combine with nice
The kind of fly snobs inclined to drive Saabs
Trucks with phat rims plus a black Benz
My rap friends live plush and stack ends
Fuck the fads and trends
We’ve been down since the Jacksons, Cold Krush and back spins
Spin it back
And now we must have revenge
For past sins for has beens of wack hymns
Grab pads and pens
Amass mens like sailboats when I drop paragraphs and Timbs
Smack rims off of ducks with glass chins
Scuff my black Timbs I’ll bust the Mac-10's
Burn weak acts just like packs of Slims
For these cats seeking hats and brims
Keep cats running laps like tracks in gyms
These gats got 'em doing jumping jacks and back bends
Leave 'em soaking like a contact lens
When combat begins, your life contract ends
What happens then?
That depends
I could start swinging the ax and hacking limbs to fractions
And just chill, we mack slims
Sorta like bear traps attract skins to my lap like napkins
Then acts like captains and rap lords
Sip on half Coors
Piss on boards
Leave my jumping to pass ports
Wood grain dashboards or maybe a fast Porsche
But not if trash is
And if you that type you on a crash coarse with my task force

(переклад)

Клянусь Богом, я голодний, а також жадібний крові
Я сплатив внески, але якщо я не встигну, хто мені відшкодує?
Нікого, тож я вирішу залишатися правдою
Ми пройшли, щоб запалювати з вашою кульгавою командою на очах
Ви фантазуєте, що можете стати зіркою
Думав, що ти відчинив, але навіть не відчинив
Я бачив ваш стиль раніше
Трохи таланту і душі, але коли тиск на вас, ви скидаєтесь
Ви не витримали спеки, я думаю, вам було достатньо
Бачиш, проблема в тому, що ти не хочеш бути найкращим
Ти не голодний, як я моє серце качає ракетне паливо
Я залишаюся на власному члені, як граю в кишеньковий більярд
Бачити мене — це як бачити мікроскопічні молекули
Не думай, тоді син пожертвує твої прибутки та коштовності
Ви відчуєте мене, незалежно від того, на якій висоті голосу я римую
Перемикач стилю з ідеальним синхронізацією
І я перевершую чоловіків грою слів
Я завжди в лабораторії
На низькому місці, його рідко можна побачити, як мертвих тат
Легенда, яка створюється, і ви не можете бути ним
Тому що для того, щоб стати чемпіоном, потрібно більше, ніж просто вміння
Для цього потрібні рівні частини таланту, удачі та вміння
Харизма, якостей вам точно не вистачає
Ми дві з найсвіжіших індустрій – повстанці
Ми не трахаємося з платиновими ланцюжками, ми маємо справу з іншими дорогоцінними металами
Приклад
Я отримав золоте серце
Залізна воля, латунні кулі, сталеві нерви
Слова справжні, і Gee-Field може сказати
Щоб у вас не було сніжних комів у пеклі, щоб просунутися і перемогти
Я чітко висловлюю свою думку
Коли цього року коти наполовину переступають, ми витримуємо
«Слухай, ми тут, щоб дати хардкору те, що вони шукають» — Xzibit
"Відданий"
«Тим, хто знає угоду» — Таліб Квелі
«Це не гра»
«Ми не боїмося принести війну»
Жодному іншому екіпажу не буде так добре
Ми сплачуємо взноси, діти, яким живемо
(Ми це все живемо)
Народжений розривати мікрофони і плюватися туго
Я покажу вам, як розривати лайно правильно
Мир моєму чоловікові Cap D
Боббі і Тон Б
Реп будь
Це більше, ніж хобі, це моє єдине
Мета в житті
Нічого іншого не варте боротьби
Але мікрофони та ідеальні ритми, а не пошук дружини
І нахуй 9-5 робочих місць
Пробивати картки часу — останнє в черзі моїх проблем
Подивіться, як мій загін намагається кинути виклик
Створіть більше хітів, ніж знайдете від Тай Кобба
Кошти і тугі широкі поєднуються з гарним
Снобів-мух, які схильні керувати Saabs
Вантажівки з фатизованими дисками та чорним Benz
Мої реп друзі в прямому ефірі плюшеві та купа закінчується
До біса моди та тенденції
Нас не було з часів Jacksons, Cold Krush та зворотних спинів
Покрутіть його назад
А тепер ми повинні помститися
За минулі гріхи, бо були невірні гімни
Візьміть блокноти та ручки
Набирайте людей, як вітрильники, коли я випускаю абзаци та Тимби
Зніміть обідки з качок зі скляними підборіддями
Потерти мої чорні Timbs, я зруйную Mac-10
Burn слабкий діє так само, як пачки Slims
Для цих котів потрібні капелюхи та поля
Нехай коти бігають по колах, як доріжки в спортзалах
Ці гати змусили їх виконувати стрибки та прогини назад
Залиште їх просочитися, як контактні лінзи
Коли починається бій, закінчується ваш життєвий контракт
Що буде тоді?
Це залежить
Я міг би почати махати сокирою і рубати кінцівки на дроби
І просто розслабтеся, ми маємо стрункі
Наче пастки для ведмедів притягують шкури до моїх колін, як серветки
Потім діє як капітан і реп-лорд
Сьорбайте наполовину Coors
Мочиться на дошки
Залиште мої стрибки, щоб пропустити порти
Дерев’яні панелі приладів або швидкий Porsche
Але ні, якщо сміття є
І якщо ви таким чином, ви на грубому зіткненні з моєю оперативною групою