Переклад тексту пісні L'archipel des pensées - Mass Hysteria

L'archipel des pensées (оригінал)

J’entends parfois la voix du regret qui vocifère
Je ne suis pas le seul dans ce cas, il faut s’y faire
Il y a le courage, l’espoir et après?
Les yeux trempés… dans le sel !
Dans l’archipel des pensées
Je dérive, je me perds
Dans l’archipel des pensées
Mon imaginaire…
J’attends parfois trop d’amitié de mes frères
Quand je suis seul dans ce cas, je désespère
Je remue les cendres de mes rêves calcinés
Une tombe onirique à jamais profanée !
Envoyez le son !
Dans l’archipel des pensées
Je dérive, je me perds
Dans l’archipel des pensées
Mon imaginaire…
Je dérive, je me perds

L'archipel des pensées (переклад)

Іноді я чую голос жалю
Я не один, звикайте
Є мужність, надія і після?
Очі занурені... в сіль!
На архіпелазі думок
Я дрейфую, я гублюся
На архіпелазі думок
Моя уява...
Іноді я чекаю від своїх братів занадто багато дружби
Коли я в цій справі один, я впадаю у відчай
Я розмішую попіл своїх обгорілих мрій
Назавжди осквернена омріяна гробниця!
Надішліть звук!
На архіпелазі думок
Я дрейфую, я гублюся
На архіпелазі думок
Моя уява...
Я дрейфую, я гублюся