Переклад тексту пісні Raison close - Mass Hysteria

Raison close (оригінал)

Dans un coin de tête à l'étage
Une raison close perchée
Aucune fenêtre, simple otage
A quoi bon chercher
L’amour se travers à la nage
Parfois sur le dos d’une fée
Quatre saisons milles paysages
Un paradis caché
C’est un cri sans écho
Je te l'écris s’il le faut
Quelques larmes ont perlées
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut
De la mort tournons la page
Célébrons son absence
Tu sais les remords sont biens en cages
Laissez le brûler
Dans le coeur c’es un naufrage
Fermez la porte à clé
Dans un coin de tête à l'étage
Une raison close perchée
Un bruit cours et frappe à ma porte
Une mélancolie qui me noie
Faîtes que je me déporte
Vers ces beaux jours d’autrefois
Je suis venu t’en parler
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut
Quelques larmes ont perlées
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut

Raison close (переклад)

У верхньому кутку голови
Закритий привід примостився
Без вікна, простий заручник
Яка користь дивитися
Любов пропливає
Іноді на спині феї
Чотири пори року, тисяча пейзажів
Прихований рай
Це беззвучний плач
Я напишу тобі, якщо буде потрібно
Кілька сліз витіснені бісером
Це беззвучний плач
Я прийшов розповісти вам про це
Я напишу тобі, якщо буде потрібно
Від смерті перегорнімо сторінку
Святкуймо його відсутність
Ви знаєте, що докори сумління добре укладені в клітку
Нехай горить
У серці це корабельна аварія
Замкнути двері
У верхньому кутку голови
Закритий привід примостився
Біжить шум і стукає в мої двері
Меланхолія, яка мене топить
Змусити мене піти
Назустріч тим прекрасним дням минулого
Я прийшов розповісти вам про це
Це беззвучний плач
Я прийшов розповісти вам про це
Я напишу тобі, якщо буде потрібно
Кілька сліз витіснені бісером
Це беззвучний плач
Я прийшов розповісти вам про це
Я напишу тобі, якщо буде потрібно