Переклад тексту пісні L'esprit du temps - Mass Hysteria

L'esprit du temps (оригінал)

Soleil immense et ciel d’azur
Je n’est rien perdu de mes années folles
Les lèvres collées au futur
Avec mon premier amour d'école
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Le bonheur et l’espoir
Sont dans l’air que nous respirons tous
Alors on attend le grand soir
Et le boomerang qui nous poussent
Quelques outils existentiels
J’ai encore un peu d’innocence
Quelques amitiés essentielles
Me font en une douce France
L’esprit du temps
Vagabonde
La vérité n’est pas ailleurs
Non!
A défaut du meilleur des mondes
Essayons un monde meilleur
Retrouvons nous un peu de sens
Seulement sans les barricades
L’union dans la résistance
Et l’amour en embuscade
Créer pour exister
c’est résister un peu (X2)
Allez!

L'esprit du temps (переклад)

Величезне сонце і блакитне небо
Я не втратив жодного з моїх Ревучих Двадцятих
Губи приклеєні до майбутнього
З моїм першим шкільним коханням
Дух часу
Мандрівник
Правда не в іншому місці
Ні!
Зазнати кращого з усіх світів
Давайте спробуємо кращий світ
Щастя і Надія
У повітрі, яким ми всі дихаємо
Тож чекаємо великої ночі
І бумеранг нас штовхає
Деякі екзистенційні інструменти
У мене ще є трохи невинності
Деякі важливі дружні стосунки
Зроби мене в солодкій Франції
Дух часу
Мандрівник
Правда не в іншому місці
Ні!
Зазнати кращого з усіх світів
Давайте спробуємо кращий світ
Давайте знайдемо якийсь сенс
Тільки без барикад
Єдність в Опір
І кохання в засідці
Створюйте, щоб існувати
це трохи опирається (X2)
Продовжуй!