| Before It Sinks In (оригінал) | Before It Sinks In (переклад) |
|---|---|
| Suspended in the air | Підвішений у повітрі |
| I hear myself breathing | Я чую, як дихаю |
| Hanging by a thread | Висить на нитці |
| My heart is barely beating | Моє серце ледве б’ється |
| I haven’t fallen yet | Я ще не впав |
| But I feel it comin' | Але я відчуваю, що це наближається |
| Tell me would it be too much to ask | Скажи мені, чи буде це забагато просити |
| If you break it to me gently | Якщо ти зламаєш це мені ніжно |
| And I’m waking the next day | І наступного дня я прокидаюся |
| Without you beside me | Без тебе поруч зі мною |
| And you hold on to the day | А ти тримайся дня |
| Tomorrow will just be a memory | Завтра залишиться лише спогадом |
| That I would look back at all of this | Щоб я озирався на все це |
| And wonder why I stayed in here | І дивуюся, чому я залишився тут |
| Just to watch you disappear | Просто дивитися, як ти зникаєш |
| So I breathe and let you go | Тож я дихаю і відпускаю тебе |
| How do I breathe and let you go? | Як я дихаю і відпускаю тебе? |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| I’ll take a step away | Я зроблю крок убік |
| I know one word would make me go | Я знаю, що одне слово змусило б мене піти |
| Rushing back to you | Поспішаю до вас |
| So I’ll just shut my eyes | Тому я просто заплющу очі |
| Forget that you were mine | Забудь, що ти була моєю |
| How do you go from making one your home | Як ви переходите від того, щоб зробити один своїм домом |
| And then just letting it all go | А потім просто відпустити все це |
| Let me take it in | Дозвольте мені взяти це |
| Before it sinks in | Перш ніж він потоне |
| I’ll be on my knees | Я буду на колінах |
| Is the future you promised | Майбутнє, яке ви обіцяли |
| Know what I never even had | Знати те, чого я навіть не мав |
| I have every reason to miss | У мене є всі причини сумувати |
| And I down away | І я вниз |
| I can’t find the strength to let you go | Я не можу знайти в собі сили відпустити тебе |
| When the ony love I’ve come to know | Коли єдине кохання я пізнав |
| Have this past and left me alone | Майте це минуле і залишите мене в спокої |
| You found another home | Ви знайшли інший дім |
| So before it’s too late | Тож поки не пізно |
| I’ll take a step away | Я зроблю крок убік |
| I know one word would make me go | Я знаю, що одне слово змусило б мене піти |
| Rushing back to you | Поспішаю до вас |
| That I’ll just shut my eyes | Що я просто заплющу очі |
| Forget that you were mine | Забудь, що ти була моєю |
| How do you go from making one your home | Як ви переходите від того, щоб зробити один своїм домом |
| And then just letting it all go | А потім просто відпустити все це |
| Let me take it in | Дозвольте мені взяти це |
| Before it sinks in | Перш ніж він потоне |
| (Ohhhhh…) | (Ооооооо...) |
| (Go…) | (Йди…) |
| (Ohhhhh…) | (Ооооооо...) |
| (Go…) | (Йди…) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| I’ll take a step away | Я зроблю крок убік |
| I know one word would make me go | Я знаю, що одне слово змусило б мене піти |
| Rushing back to you | Поспішаю до вас |
| I’ll just shut my eyes | Я просто заплющу очі |
| Forget that you were mine | Забудь, що ти була моєю |
| How do you go from making one your home | Як ви переходите від того, щоб зробити один своїм домом |
| And then just letting it all go | А потім просто відпустити все це |
| Let me take it in | Дозвольте мені взяти це |
| Before it sinks in | Перш ніж він потоне |
Переклад тексту пісні Before It Sinks In - Moira Dela Torre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before It Sinks In , виконавця -Moira Dela Torre
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
Wala Nang Kulang Pa ft. Sam Milby | 2014 |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2021 |