Переклад тексту пісні Pagitan - Moira Dela Torre

Pagitan (оригінал)

Di ko alam
San sisimulan
Kapag ba binitawan
Makakalimutan?
Sana naman
Napagbigyan
Ng kahit konting oras
Para magpaalam
Sana maintindihan
Di ko pa yata kayang
Hindi ka na makita
Pag gising sa umaga
Ikaw, kaw lang naman ang hanap
Kaw lang ang pinangarap noon
Paano na ngayon
Paano tanggaping wala ka na
Paano at saan Magsisimula?
Kung nasan ka man
Sana mapakinggan
Ang aking panalangin
Na ika’y mahagkan
Ng kahit saglit
Ng ilang sandali
O san kukuha ng lakas
Kung ikaw ang dahilan
Di ko maintindihan
Di ko pa yata kayang
Hindi ka na makita
Pag gising sa umaga
Ikaw, kaw lang naman ang hanap
Kaw lang ang pinangarap noon
Paano na ngayon
Paano tanggaping wala ka na
Paano at saan Magsisimula?
Kahit di pa yata kayang
Hindi ka na makita
Babangon sa umaga
Hindi ko pa man makita
Mahahanap rin ang kalma
Tulad nung nandito ka pa
Hindi na pipigilan ang luha
Sa bawat oras na maisip ka
Hindi mawawalan ng pagasa
Sa pagitan ng wakas, at ng simula

Pagitan (переклад)

я не знаю
З чого почати
Коли колись звільнено
Забудеться?
Сподіваюся
Допущено
Навіть невеликого часу
На прощання
Сподіваюся, ви розумієте
Я не думаю, що можу собі це дозволити
Вас більше ніколи не побачать
Прокинувшись вранці
Ти, ти єдиний, хто дивиться
Ти був єдиний, хто мріяв тоді
Як тепер
Як прийняти, що тебе немає
Як і з чого почати?
Де б ти не був
Сподіваюся почути
Моя молитва
Що вас поцілують
Навіть на мить
На хвилинку
Або де взяти сили
Якщо ви причина
я не розумію
Я не думаю, що можу собі це дозволити
Вас більше ніколи не побачать
Прокинувшись вранці
Ти, ти єдиний, хто дивиться
Ти був єдиний, хто мріяв тоді
Як тепер
Як прийняти, що тебе немає
Як і з чого почати?
Навіть якщо я поки не можу собі цього дозволити
Вас більше ніколи не побачать
Вставати вранці
Я ще навіть не бачила
Спокій теж знайдеться
Як коли ти ще був тут
Більше немає сліз
Щоразу, коли уявляєш
Не впадайте у відчай
Між кінцем і початком