Переклад тексту пісні Todo Mal - Moenia

Todo Mal - Moenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Mal, виконавця - Moenia. Пісня з альбому Fantom, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Promotodo México
Мова пісні: Іспанська

Todo Mal

(оригінал)
En el suelo otra vez
Recogiendo pedazos
De promesas que rompí;
Colección de fracasos
¿O será que para mí
Ya se ha vuelto costumbre
Empezar a construir
Y esperar el derrumbe?
Mal, todo mal
Otra vez me equivoqué, tengo que pagarlo
Mal, todo mal
Otra vez me tropecé
Y ahora estoy sangrando
Dices que te prometí
Castillos en el aire
Y que nunca estuve ahí
Cuando me necesitaste
Yo tenía la intención
Y estaba ilusionado
Pero algo me falló
Y ya no estás a mi lado
Mal, todo mal
Otra vez me equivoqué, tengo que pagarlo
Mal, todo mal
Otra vez me tropecé
Y ahora estoy sangrando
Mal, todo mal
Otra vez me equivoqué, tengo que pagarlo
Mal, todo mal
Otra vez me tropecé
Y ahora estoy sangrando
Y ahora estas en mi lista de promesas a olvidar
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada
Mal, todo mal
Tengo que pagarlo
Mal, todo mal
Y ahora estoy sangrando
Y ahora estas en mi lista de promesas a olvidar
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada
(переклад)
знову на землю
збираючи шматки
Про обіцянки, які я порушив;
Колекція невдач
Або це буде для мене
Це вже стало звичкою
почати будувати
І чекати колапсу?
неправильно, все неправильно
Я знову помилився, я повинен заплатити
неправильно, все неправильно
Я знову споткнувся
А тепер я стікаю кров’ю
Ти кажеш, що я тобі обіцяв
Повітряні замки
І що мене там ніколи не було
коли ти був потрібен мені
я мав намір
І я був схвильований
Але щось мені не вдалося
І тебе більше немає біля мене
неправильно, все неправильно
Я знову помилився, я повинен заплатити
неправильно, все неправильно
Я знову споткнувся
А тепер я стікаю кров’ю
неправильно, все неправильно
Я знову помилився, я повинен заплатити
неправильно, все неправильно
Я знову споткнувся
А тепер я стікаю кров’ю
А тепер ти в моєму списку обіцянок, які я забуду
Все згорає, якщо правильно ввести іскру
неправильно, все неправильно
Я повинен це заплатити
неправильно, все неправильно
А тепер я стікаю кров’ю
А тепер ти в моєму списку обіцянок, які я забуду
Все згорає, якщо правильно ввести іскру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Déjame Entrar 2019
Manto Estelar 2020
No Puedo Estar Sin Ti 2021
Estabas Ahi 2020
No Dices Más 2021
Lugares Fantasmas 2005
Lo Más Grave 2005
Lo Que Tú Digas 2005
Súbete 2005
Un Rato 2005
Ni Tú Ni Nadie 2020
Siempre Igual 2005
Me Equivoqué 2005
La Flama Del Amor 2005
Sacrificios Y Lealtad 2005
Pasos 2005
No Importa Que El Sol Se Muera 2020
Hoy No Es 2005
Estabas Ahí 2021
Jamás! 2015

Тексти пісень виконавця: Moenia