Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quédate Tranquila, виконавця - Moenia. Пісня з альбому Fantom, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Promotodo México
Мова пісні: Іспанська
Quédate Tranquila(оригінал) |
El brillo se esfumó y en su lugar |
Me queda una inmensa soledad |
De nuevo esto el alma me enfermó; |
La luz se fue así como llegó |
El agua de tus ojos en mí |
Te ruego no la escondas en mí |
(Quédate tranquila) |
No intenten enseñarme quien me quiso y a quien debo amar |
(Me pides no repita) |
Comienza el día cero |
(Quédate tranquila) |
Tres noches se me fueron sin dormir |
Y ahora viene el miedo de caer |
Como animal que está a medio morir |
No tengo más remedio que ceder… y ceder |
El agua de tus ojos en mí |
(Todo lo purifica) |
Te ruego no la escondas de mí |
(Quédate tranquila) |
No intenten enseñarme quien me quiso y a quien debo amar |
(Me pides no repita) |
Comienza el día cero |
(Quédate tranquila) |
Quédate tranquila… |
El agua de tus ojos en mí… |
Te ruego no la escondas de mí |
(переклад) |
Блиск зник і на своєму місці |
У мене величезна самотність |
Знову від цього боліла моя душа; |
Світло пішов, як прийшов |
Вода твоїх очей в мені |
Я благаю, не ховай це в мені |
(Залишайся спокійним) |
Не намагайтеся навчити мене, хто мене любив і кого я маю любити |
(Ви просите мене не повторюватися) |
нульовий день початку |
(Залишайся спокійним) |
Три ночі пройшли без сну |
А тепер приходить страх впасти |
Як напівмертва тварина |
Мені нічого не залишається, як поступитися... і поступитися |
Вода твоїх очей в мені |
(все очищає) |
Я прошу не приховувати цього від мене |
(Залишайся спокійним) |
Не намагайтеся навчити мене, хто мене любив і кого я маю любити |
(Ви просите мене не повторюватися) |
нульовий день початку |
(Залишайся спокійним) |
Залишайся спокійним… |
Вода твоїх очей в мені... |
Я прошу не приховувати цього від мене |