Переклад тексту пісні Mis 23 - Moenia

Mis 23 (оригінал)

Sé que tienes un nuevo amor
Que todo es perfección
Esta noche
Y sé, todo se superó
El tiempo ya pasó
Algo raro sucedió
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Sé que tienes la intención
De olvidar lo que soy
Y borrarme
No sé…
¿Segura que estás feliz
Que no quieres regresar?
¿Intentarlo una vez más?
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final…
A la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final, es el final…
Tengo roto el corazón

(переклад)

Я знаю, що у тебе нове кохання
що все досконалість
Сьогодні ввечері
І я знаю, все скінчилося
час минув
сталося щось дивне
Я не збираюся запрошувати вас на свою 23-ту вечірку
ти не зможеш побачити, як я граю
І святкуйте з усіма, більше не!
Я знаю, що ти маєш намір
Забути, що я є
і зітри мене
Не знаю…
Ви впевнені, що щасливі?
Що не хочеш повертати?
Спробувати ще раз?
Я не збираюся запрошувати вас на свою 23-ту вечірку
ти не зможеш побачити, як я граю
І святкуйте з усіма, більше не!
ти сказав, що любиш мене
Щоб це було нелегко забути
поверни мені портрет
Це кінець
Чи кінець…
На вечірку моїх 23
ти не зможеш побачити, як я граю
І святкуйте з усіма, більше не!
ти сказав, що любиш мене
Щоб це було нелегко забути
поверни мені портрет
Це кінець
Це кінець, це кінець...
Моє серце розбите