Переклад тексту пісні Me Liberé - Moenia

Me Liberé (оригінал)

En esta relación
Todo era perfección
Y al final se transformó
El monstruo del amor
Llegó para los dos
Y al final nos comió
Mi aportación final
Jamás se comprendió
Y no logré sobrevivir
Te bajaba las estrellas
Lo mejor de mi te di
Y te di un millón de besos
Una vida te ofrecí
Rompo las cadenas esta vez
Ya me perdiste
Hoy que salgo solo puedo ser un hombre libre
Miren lo que tengo frente a mí
Todas son mías
Lindas criaturítas para mí
Por fin me liberé
En esta relación tu correa funcionó
Pero después ya me cansó
Te bajaba las estrellas
Lo mejor de mi te di
Regalarte mil canciones
Compré la luna para ti
Rompo las cadenas esta vez
Ya me perdiste
Hoy que salgo solo puedo ser un hombre libre
Miren lo que tengo frente a mí
Todas son mías
Lindas criaturítas para mí
Por fin me liberé
Por fin me liberé
Por fin me liberé
Rompo las cadenas esta vez
Por fin me liberé
Rompo las cadenas esta vez
Por fin me liberé

Me Liberé (переклад)

у цих відносинах
все було досконалістю
І врешті-решт він трансформувався
чудовисько кохання
Це прийшло для обох
І зрештою він нас з’їв
мій останній внесок
ніколи не був зрозумілий
І я не міг вижити
Я для тебе опустив зірки
Я дав тобі найкраще зі себе
І я подарував тобі мільйон поцілунків
Я запропонував тобі життя
Цього разу я розриваю ланцюги
Ти мене вже втратив
Сьогодні, коли я виходжу, я можу бути лише вільною людиною
Подивіться, що переді мною
Все моє
для мене милі створіння
Нарешті я вирвався на волю
У цих відносинах ваш повідець спрацював
Але потім я втомився
Я для тебе опустив зірки
Я дав тобі найкраще зі себе
Дай тобі тисячу пісень
Я купив місяць для тебе
Цього разу я розриваю ланцюги
Ти мене вже втратив
Сьогодні, коли я виходжу, я можу бути лише вільною людиною
Подивіться, що переді мною
Все моє
для мене милі створіння
Нарешті я вирвався на волю
Нарешті я вирвався на волю
Нарешті я вирвався на волю
Цього разу я розриваю ланцюги
Нарешті я вирвався на волю
Цього разу я розриваю ланцюги
Нарешті я вирвався на волю