Переклад тексту пісні La Ecuación "1984" - Moenia

La Ecuación "1984" (оригінал)

Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
El eco solitario
También sumo su voz
Diciéndome seamos dos
Pero no sabias bien de mi
No no no
Y tampoco yo
No quise ver en ti
Y volvemos a jurar
Pero no se hace más
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
La idea que me hice
Que eras eso y más
La luz final…
Inspiración
Ahora me doy cuenta
Que calcule muy mal
Faltaba el tu sumado yo
En la ecuación
Y es que ya, no creo más en ti
Entre tú y yo no hay nada que decir
Y volvemos a jurar
Pero no se hace mas
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
No no no
Me doy cuenta que me falto
Sumar el tú y el yo
A la ecuación (x2)

La Ecuación "1984" (переклад)

Бажання повернутися
відчути знову
Те саме, що і вчора
Бажання повернутися
відчути знову
Те саме, що і вчора
самотнє відлуння
Я також додаю твій голос
Кажуть мені, давайте будемо двома
Але ти про мене погано знав
Ні-ні-ні
і я теж
Я не хотів бачити в тобі
І ми знову присягаємо
Але не більше
ПРАВДА
ми спробуємо ще раз
Але не більше
ПРАВДА
Ідея, яку я придумав
Яким ти був і більше
Остаточне світло...
Натхнення
Тепер я розумію
що я прорахувався
Тебе не вистачало плюс я
в рівнянні
І просто я в тебе більше не вірю
Між тобою і мною нема що сказати
І ми знову присягаємо
Але це вже не робиться
ПРАВДА
ми спробуємо ще раз
Але не більше
ПРАВДА
Ні-ні-ні
Я розумію, що мені не вистачає
Додайте ти і я
До рівняння (x2)