Переклад тексту пісні Comerte Mejor - Moenia

Comerte Mejor (оригінал)

¿Cómo es que no te conozco
Si siempre has sido mía?
Recuerdo arder con tu fuego
En la noche más fría
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tú rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
Caímos en barrancas agrestes y profundas
Tomamos el camino donde no hay luz de luna
En mi piel están las marcas
Que rasguñaste en mí
Y tu rastro he de encontrarlo
A kilómetros de aquí
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para qué afilar los dientes?
Para comerte mejor
¿Para qué usaré mis manos?
¿Para qué busco tu olor?
¿Para que afilar los dientes?
(Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío)
Para comerte mejor (Es delirante)
(Es delirante)
Corriendo transformados, dibujando siluetas
Vapores emanados de la naturaleza
No puedo más
No puedo más
Tu a mi lado no estas en este instante…
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío es delirante

Comerte Mejor (переклад)

Чому я тебе не знаю
Якщо ти завжди був моїм?
Пам'ятаю, як горів твоїм вогнем
У найхолоднішу ніч
На моїй шкірі є сліди
що ти почухав мене
І твій слід я маю знайти
миль звідси
Для чого я буду використовувати свої руки?
Для чого я шукаю твій запах?
Навіщо точити зуби?
Щоб краще з'їсти тебе
Ми впали в дикі та глибокі яри
Ми йдемо дорогою, де немає місячного світла
На моїй шкірі є сліди
що ти почухав мене
І твій слід я маю знайти
миль звідси
Для чого я буду використовувати свої руки?
Для чого я шукаю твій запах?
Навіщо точити зуби?
Щоб краще з'їсти тебе
Для чого я буду використовувати свої руки?
Для чого я шукаю твій запах?
Навіщо точити зуби?
(Відчуй тепло свого тіла поруч з моїм)
Щоб краще з'їсти тебе (Це маячня)
(Це марення)
Біг трансформувався, малюючи силуети
Пари вийшли з природи
Я більше не можу
Я більше не можу
Ти не зі мною в цей момент...
Відчути тепло свого тіла поруч зі мною — маячня