Переклад тексту пісні Stuck in the Waltz - Moddi

Stuck in the Waltz (оригінал)

I knew I’d heard it before as I fell to the floor
And lost sight of the books on the shelf
There is no hard debate, there’s no time to wait
When you have no one to blame but yourself
You know it’s all arranged, the seasons will change
'Cause the sun is in endless decay
There’s no one in control, the earth will revolve
A little slower with every day
We’re all stuck in the waltz
Forgive me, I failed to ignore your depressions once more
And I failed to ignore that you’re here
It’s just that when we hold hands
Any brief romance turns a little too fast into fear
And all the quiet words that we’ve ever heard
Are the sum of the noises around
Written with glitter glue on a high-heeled shoe
Is a note praying «let me be found»
Face it, you’re stuck in the waltz
Face it, you’re stuck in the waltz
Under the microscope, where we all find hope
You’ll see nothing but your last defeat
And as the silence grows, only silence knows
It gets greater for every beat
I hear the pulse of the drum like dead bones against stone
He’s been caught stealing it from a friend
Now every single tone is a haunting moan
Repeating the same tune again
Face it, you’re stuck in the waltz, stuck in the waltz
Face it, you’re stuck in the waltz
We’re all stuck

(переклад)

Я знав, що чув це раніше, коли впав на підлогу
І втратив з поля зору книги на полиці
Жорстких дебатів немає, немає часу чекати
Коли тобі нікого, окрім себе, звинувачувати
Ви знаєте, що все влаштовано, пори року зміняться
Тому що сонце в нескінченному розпаді
Ніхто не контролює, Земля обертатиметься
Трохи повільніше з кожним днем
Ми всі застрягли у вальсі
Вибачте, я не зміг проігнорувати ваші депресії ще раз
І я не проігнорував, що ви тут
Це просто, коли ми тримаємось за руки
Будь-який короткий роман занадто швидко перетворюється на страх
І всі тихі слова, які ми коли-небудь чули
Сума шумів навколо
Написано блискучим клеєм на туфлі на високому підборі
Чи є записка з молитвою «нехай мене знайдуть»
Погодьтеся, ви застрягли у вальсі
Погодьтеся, ви застрягли у вальсі
Під мікроскопом, де всі ми знаходимо надію
Ви не побачите нічого, крім своєї останньої поразки
І коли тиша росте, тільки тиша знає
З кожним ударом він стає кращим
Я чую пульс барабана, як мертві кістки на камені
Його спіймали на крадіжці у друга
Тепер кожен окремий тон — це переслідуючий стогін
Повторення тієї ж мелодії ще раз
Погодьтеся, ви застрягли у вальсі, застрягли у вальсі
Погодьтеся, ви застрягли у вальсі
Ми всі застрягли